ЧУВАКИ - перевод на Испанском

• tíos
• amigos
• chicos
• tipos
• hombre
• viejo
• colegas
• tios
• tío
• amigo
• tía

Примеры использования Чуваки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чуваки, кажись он ранен.
Chicos, creo que está herido.

Все круто, чуваки, я и для вас приготовил.
Está bien, hombre. Hice esto para ustedes.

Чуваки, это тот чертов малыш, о котором я рассказывал.
Amigos, él es el chico del que hablé.

Чуваки, пиво- понг!
¡Colegas, la cerveza apesta!

Чуваки с кухни пытаются заснуть.
Los tíos de la cocina intentan dormir.

Чуваки, я не могу поверить, завтра День благодарения.
Viejo, No lo puedo creer mañana es dia de accion de gracias.

Чуваки, что блять такого пошлого в этой галиматье?
Tío,¿qué coño es tan sucio en este montón de mierda?

Там сплошь чуваки вроде меня или еще жирнее.
Son todo tipos como yo, o gordos diciendo.

Чуваки, не думаю, что то, что мы едим сейчас, есть самые обычные чипсы.
Chicos, no creo que estemos comiendo… un guacamole típico.

Чуваки, мой отец конечно дебил,
Tios, mi padre es idiota

Чуваки, папарацци.
Hombre, un paparazzo.

Эй, чуваки, зацените это- семейка в сборе.
Hey, amigos, miren- Afro familiar.

Чуваки, посмотрите- ка!
Tíos,¡mirad esto!¡Condones!

Зацените чуваки.
Mirad, colegas.

Да, замочим Гомера, чуваки.
Sí, matemos a Homero, viejo.

Чуваки, некоторые люди действительно считают ее непристойной!
Tío,¡algunas personas realmente consideran esto obseno!

Чуваки… что за хрень?
Amigo…¿Qué carajo?

Эти чуваки меня нервируют.
Estos tipos me estresan.

Чуваки, поверьте, вы захотите, чтобы этот стул был с Вами в Италии.
Chicos, confíen en mí: van a querer este sillón en Italia.

Чуваки, серьезно, потрясающие костюмы, вы рулите.
Tios en serio estos trajes increibles, lo habeis dado todo.