ЧУДА - перевод на Испанском

• milagro
• maravilla
• milagros
• maravillas
• prodigio
• de asombro

Примеры использования Чуда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И с момента возникновения чуда, Белый дом ничего не сказал.
Y desde el milagro, la Casa Blanca no ha dicho nada.

Так что и Бразильского этанолового чуда, я боюсь, недостаточно.
Así que realmente me temo que el milagro de Brasil con el etanol, no es suficiente.

Это как быть частью чуда или что-то вроде того.
Era como ser parte de un milagro o algo así.

Разрушающийся миф Китайского чуда.
El milagro desmitificador de China.

Какой вид чуда будет.
¿Qué clase de milagro.

Нет. Нам необходимо дождаться чуда в 4 утра.
No, lo que buscamos es el milagro de las 4 de la madrugada.

Моя думай твоя забыл историю Чуда на День Благодарения.
Yo pensar que tu olvidar cuento del Milagro de Día de Gracias".

Сейчас японцы в поисках чуда направляются в Сеул.
Los japoneses en busca de un milagro ahora viajan a Seúl.

Свет ночи капитана Америки чуда.
Noche capitán América maravilla 3D/capitán.

И все это последствия так называемого" чуда любви".
Eso es lo que llaman el milagro del amor.

За убийство чуда Господнего.
Por matar a un milagro de Dios.

Кроме чуда.
Además de un milagro.

Хойт, сегодня мы стали свидетелями чуда.
Hoyt, esta noche fuimos testigos de un milagro.

Я хочу сказать, это что-то вроде чуда, Дэн- о.
Es una especie de milagro o algo así, Dan.

Вы никогда ранее не были свидетелем чуда мистер Болд?
¿Ha sido testigo de un milagro antes, señor Bold?

Из-за чуда.
Por el milagro.

Я был вынужден уйти из семьи в поисках чуда.
Tuve que dejar mi familia, en busca de un milagro.

Это не было признаком безумия, это было признаком чуда.
No era indicio de locura sino de un milagro.

И они сказали, что нет никакого чуда.
Y luego dicen que no existen los milagros.

Мой сын- это восхитительный результат чуда природы.
Mi hijo es el resultado del milagro de la naturaleza.