ШИКАРНАЯ - перевод на Испанском

• gran
• elegante
• buena
• lujosa
• hermosa
• es genial
• de lujo
• chic
• buen
• increíble

Примеры использования Шикарная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты должна выглядеть как шикарная взрослая женщина.
Deberías vestirte como una adulta elegante.

Шикарная белого цвета.
Chic Blanco.

Чувак, шикарная вечеринка!
¡Amigo, increíble fiesta!

Это шикарная вечеринка, Бритта.
Es una fiesta de lujo, Britta.

Шикарная будет подлянка!
¡será una gran cabronada!

У него и задница шикарная.
Y también tiene un gran culo.

К сожалению, не очень шикарная.
Me temo que no es muy chic.

Слушай, акустика тут шикарная.
Vaya, la acústica de aquí es increíble.

Шикарная жопа!
¡Buen culo!

Серьезно, у меня есть шикарная идея.
En serio, tengo una gran idea para una.

Шикарная публика.
Buen público.

Я слышала, что в нем есть шикарная камера, чтобы фоткать самого себя.
He oído que ese móvil tiene una gran cámara para los selfies.

Да, шикарная вечеринка.
Es una gran fiesta.

Уверен, будет шикарная вечеринка.
Seguro que es una gran fiesta.

Я только хотел сказать, какая у тебя была шикарная речь.
Sólo quería decir que fue un gran discurso.

Да, по-моему, это шикарная идея.
Sí, es una gran idea.

Шикарная новость, джентельмены.
Buenas noticias, caballeros.

Шикарная новость.
Buenas noticias.

Индюшка шикарная!
Los pavos son geniales.

У нас будет шикарная свадьба с голубями и кружевами.
Tendremos una boda lujosísima con palomas y servilletas.