LUJOSA - перевод на Русском

• роскошный
• шикарная
• модной
• роскошь
• роскошная
• роскошной

Примеры использования Lujosa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Creo que tomaré esa lujosa arma tuya.
Я думаю, что получу эту красивую пушку от тебя.

No, esa era lujosa, decorada.
Нет, тот был роскошно украшен.

Pensé que nos conseguirías una gran casa lujosa con helipuerto.
Я думала, ты купишь нам большой красивый дом с вертолетной площадкой.

Primero, te llevaré a una lujosa cena.
Сперва я приглашу тебя на замечательный ужин.

¿Entonces no va a entrar a esa lujosa escuela?
Так он не попадет в крутую школу?

La mansión, la ropa lujosa.
Шикарный дом, дорогие шмотки.

Una lujosa cooperativa en el Upper West Side ordenó una revisión de crédito hace seis meses.
Роскошный кооператив в Верхнем Вест- Сайде. заказал проверку кредитоспособности полгода назад.

Esta tienda es tan lujosa que ni siquiera te vas a dar cuenta de que estás de acampada.
Эта палатка такая шикарная, ты даже не заметишь, что ты в походе.

en realidad, una lujosa mesa de masajes.
на самом деле- роскошный массажный стол.

¡Te apuesto a que podrías usar tu lujosa tarjeta de crédito dorada con límite de mil dólares
Спорю, ты могла бы воспользоваться своей модной золотой кредиткой с лимитом в тысячу долларов

dijo al Grupo que la lujosa casa en que reside es alquilada.
он заявил членам Группы о том, что роскошный дом, в котором он проживает, взят в аренду.

Una atmósfera lujosa carritos de coctel con finger food,
Роскошная атмосфера со столиками, ломящихся от бутербродов,

En cuanto pase por la lujosa calle Pařížská,
Как только вы пройдете по роскошной Парижской улице,

todavía está vivo y sano en La vida lujosa de Royal Woods.
процветает в" Роскошная жизнь в Роял Вудз".

Así el príncipe Siddhartha abandonó su palacio… y su vida lujosa y desde su carro dorado vio el sufrimiento por primera vez!
Итак, принц Сиддхарта оставил свой дворец и роскошную жизнь и со своей золотой колесницы… впервые в жизни увидел страдание!

¿En serio crees que puedes impresionarme con tu lujoso coche, tu lujosa casa y tu lujosa apariencia?
И ты надеялся поразить меня шикарной тачкой, шикарным домом и отпадным видом?

que vive en su mansión lujosa, serán expuestos.
живущие в своих роскошных особняках, будут разоблачены.

El 1º de enero de 1887, el Ferrocarril del Sud inauguró el segundo edificio de la Estación Constitución, una lujosa construcción para la época, que transformó totalmente el aspecto de la zona.
С 1 января 1887 года было открыто новый вокзал Конститусьон Южной железной дороги, роскошное здание полностью изменило внешний вид района.

Nos reservé lugar en el viaje inaugural… de la nave espacial crucero más grande y más lujosa que jamás haya existido.
Я забронировал нам всем места на первый рейс самого большого… и самого шикарного космического лайнера из построенных когда-либо.

me ayudes a encandilar a una mujer mayor muy intimadante para que mi hijo entra en una lujosa escuela de preescolar.
помог очаровать очень устрашающую женщину постарше, чтобы моего сына приняли в модный садик.