ШИТЬ - перевод на Испанском

• coser
• hacer
• costura
• cosiendo

Примеры использования Шить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В армии шить научили?
¿Te enseñaron a coser en el ejército?

Мама не научила меня шить, но отец научил вести бизнес.
Mi madre no me enseñó a coser, pero mi padre me enseñó a hacer negocios.

Шить меня научил отец, он портной.
Mi papá me enseñó a coser. Era sastre.

Черные шить кнопки.
Botones de costura negros.

Чтобы помочь мне шить или чтобы преследовать твое новое увлечение?
¿Para ayudarme a coser o para acosar a tu nuevo ligue?

Начну шить сегодня же вечером.
Empezaré a coser esta noche.

Это… ну, это просто шить, правда.
Esto es… Bueno, esto simplemente es coser, de verdad.

Скажи, что Вера Вэнг начала шить смокинги.
Dime que Vera Wang comenzó a hacer trajes de etiqueta.

Она научила тебя шить?
¿Te enseñó a coser?

Не волнуйся, я не собираюсь шить новые.
No te preocupes. No voy a hacer nuevos.

Машина коробки коробки шить.
Máquina de costura de caja cartón.

Ты собралась шить шторы.
Vas a hacer cortinas.

Я люблю шить.
Me encanta la costura.

Ты собираешься шить вслепую.
Vas a acabar ciega.

Где ты научился шить?
¿Dónde aprendiste a coser?

Давай я научу тебя шить.
Vamos, te enseñaré a coser.

А я научусь шить.
Y yo aprendería a coser.

Кружок рукоделия заставили шить костюмы.
El club de edredones está siendo forzado a coser disfraces.

Я научусь шить.
Aprenderé a coser.

Если ты сделаешь это, то я обучу его шить, вязать и плести бисер.
Si lo haces, le enseñaré a coser y a hacer punto.