ШКАТУЛКУ - перевод на Испанском

• caja
• joyero
• cajita

Примеры использования Шкатулку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она украла мою шкатулку.
Me robó la caja de música.

Не видели мою шкатулку?
¿Has visto mi caja de música?

Мистер Арманжит, принесите, пожалуйста марокканскую шкатулку.
Sr. Amanjit,¿quiere traer el cofre marroquí?

Они нашли… они нашли шкатулку.
Ellos… encontraron la caja.

Я не могу найти шкатулку для драгоценностей.
No encuentro la caja de joyas.

Охрани шкатулку.
Proteja la caja.

У моей сестры украли шкатулку с драгоценностями.
A mi hermana le robaron la caja de joyas.

Закрой шкаф и заведи шкатулку.".
Cierra el armario y da cuerda a la caja de música".

Она хочет эту музыкальную шкатулку.
Ella quiere la caja musical.

Он представлял собой по сути гигантскую музыкальную шкатулку.
El instrumento era básicamente una caja de música gigante.

Lip заимствованы шкатулку.
Lip tomó prestado un ataúd.

И каждый сын Уолкеров с тех пор получал эту шкатулку и ключ и послание что секрет настоящей любви заключен где-то в этих письмах.
Y cada hombre Walker desde entonces ha recibido esta caja y esa llave y el mensaje que el secreto del verdadero amor yace en alguna parte en estas cartas.

Если шкатулку украли, как она говорит,
Si el joyero fue robado

А сейчас, тебе придется найти небольшую деревянную шкатулку, которая находится между сферой Хобермана
Ahora, lo que estarás buscando es una pequeña caja de madera situada entre una esfera de Hoberman

Можешь убрать его в шкатулку. Я держу ее в ящике комода, когда в окрестностях стража.
Puedes dejarlo en el joyero, lo escondo en el cajón cuando la guardia anda cerca.

я держала эту самую музыкальною шкатулку.
sostenía esta misma caja de música.

Двумя неделями позже в детской комнате Генри она обнаружила его драгоценную музыкальную шкатулку.
Dos semanas más tarde, en el cuarto de Henry, ella descubrió su preciada cajita de música.

лошадь придет первой, я куплю тебе винтажную музыкальную шкатулку, на которую ты так засматривалась.
entonces te podría comprar esa caja de música antigua que estabas buscando.

Перед тем, как пойти на прием, я сняла ожерелье и положила его в шкатулку.
Me quité el collar antes de la fiesta y lo puse en mi joyero.

она любит играть на арфе, и вот я нашла эту прелестную музыкальную шкатулку, с одной из ее любимых мелодий.
así que encontré esta preciosa caja musical que toca una de sus canciones favoritas.