ШКАТУЛКУ - перевод на Чешском

• skříňku
• krabičku
• krabici
• krabičky
• šperkovnici

Примеры использования Шкатулку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты должен изъять шкатулку, что Император даровал ему.
Musíte získat spět pokladnici, kterou mu svěřil císař.

Я попросил Алекс украсть шкатулку у Дианы и передать ее русским.
Řekl jsem Alex, ať Dianě ukradne tu skříňku…-… a daruje ji Rusům.

Мы оставили шкатулку с ее вещами на случай, если ты очнешься.
Nechali jsme tu krabici s jejími věcmi, pokud se někdy probudíš.

Закрытую шкатулку.
Zapečetěnou schránku.

Хорошо, я нашла шкатулку.
Dobře, našla jsem tu krabičku.

А теперь, закрываем шкатулку.
Teď zavřeme pokladničku.

Просто открой шкатулку.
Jen otevři tu krabičku.

Циско, ты должен закрыть шкатулку!
Cisco, musíš zavřít tu krabičku!

Она откусывала их и складывала в шкатулку.
Odkousla si je, ocucala a odložila si je do šperkovnice.

Ты… ты принес шкатулку.
Ty… přinesl jsi tu schránku.

Иди найди шкатулку.
Ty jdi najít tu krabici.

Открой шкатулку.
Otevři tu skříňku.

Мне завести шкатулку?
Mám natáhnout hrací skřínku?

Я не открывала шкатулку!
Já jsem neotevřela schránku!

Ты, должно быть, открыла шкатулку. Теперь ее нужно закрыть.
Otevřela jsi tu kostku, Tiffany, a musíš ji zavřít.

Закрой шкатулку.
Zavři tu krabičku.

Найдем парня, найдем шкатулку.
Najít chlapa, najít hrací skříňku.

Найдем шкатулку.
Najít hrací skříňku.

Найдем парня, найдем шкатулку.
Najdeme chlapa, najdeme i hrací skříňku.

Найдем шкатулку.
Najdeme hrací skříňku.