ЭГОИСТИЧНО - перевод на Испанском

• egoísta
• egoístamente
• egoista
• egoístas

Примеры использования Эгоистично на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я знаю, это эгоистично, но… мне хотелось большего.
Sé que fue muy egoísta de mi parte, pero yo necesitaba más que eso.

Эгоистично так поступать.
Es egoísta que hagas.

И эгоистично?
¿Y ensimismada?

Это не эгоистично… это по человечески.
No es egoismo es humano.

Это эгоистично Чтобы поверить в противном случае.
Creer lo contrario sería una muestra más de egoísmo.

Как эгоистично с моей стороны.
Qué desconsiderado de mi parte.

Довольно эгоистично думать, что ты можешь нас всех защитить. Разве нет,?
Es bastante pretencioso creer que puedes protegernos a todos,¿no?

Я знаю, это эгоистично, но я не хочу, чтобы ты уезжал.
Sé que estoy siendo una egoísta, pero no quiero que te vayas.

Эгоистично, но правдиво.
Es duro. Pero cierto.

Может быть это эгоистично, но я просто не думаю об этом много.
Quizás esté obsesionado conmigo mismo pero no pienso mucho en eso.

Ваше правительство эгоистично и глупо держит его только для себя.
Su gobierno ha sido muy egoísta y estúpido al quedárselo para él solo.

Я повел себя эгоистично.
Me he comportado como un egoísta.

Потому что это эгоистично!
¡Porque es muy egoísta!

По-хорошему эгоистично, но эгоистично.
No malo, pero es egoísta.

С твоей стороны довольно эгоистично так подумать.
Es muy narcisista de tu parte sugerir eso.

Так эгоцентрично и эгоистично.
Son tan ensimismados y ególatras.

С твоей стороны это очень эгоистично.
Es muy autoritario de tu parte, Louisa.

Рассказывать об этом Джорджии эгоистично.
Y lo de decirle a Georgia es muy egoísta.

Это грубо и эгоистично.
Ha sido vulgar y prepotente.

Нет. Это эгоистично.
No es así.