ЭКВАТОР - перевод на Испанском

• ecuador
• ecuatorial
• de equateur

Примеры использования Экватор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

связывающего континенты. Им можно почти тридцать раз обмотать экватор.
enlazan a los continentes. Esto equivale a rodear la Tierra casi 30 veces.

небесный экватор и эклиптику.
el horizonte, el ecuador celeste y la eclíptica.

Их дела рассматривались в судах провинций Нижнее Конго, Экватор, Западное Касаи,
Los tribunales de las provincias de Bajo Congo, Ecuador, Kasaï Occidental, Kasaï Oriental, Katanga

Бандунду, Экватор, Верхний Заир,
Bandundu, Ecuador, Alto Zaire,

провинция Экватор, солдатами девятого батальона.
Songo Mboyo, provincia Ecuatorial.

и в Ангенге( Экватор).
y Angenga, en Ecuador.

В ее северной части страну пересекает экватор. Территория страны расположена между 330& apos;& apos;
Atravesada por el Ecuador en su parte septentrional, se extiende desde los 3º 30 de latitud norte hasta los 5º de latitud sur

строительство мостов в провинции Экватор в рамках четырехлетнего проекта, направленного на сокращение масштабов нищеты
construyendo puentes en la provincia de Equator en el marco de un proyecto cuadrienal cuyo objetivo es reducir la pobreza

учебных центров такие дома уже построены в провинциях Северное Киву и Экватор, находятся в стадии строительства в провинции Маниема и Киншасе( 2008- 2010 годы);
escucha y orientación(ya construidos en Kivu del Norte y la provincia del Ecuador, y en fase de construcción en Maniema y Kinshasa)(2008 a 2010);

Небесный экватор- это воображаемый большой круг на небесной сфере.
El ecuador celeste es un círculo mayor imaginario en la esfera celeste.

Небесный экватор и плоскость эклиптики являются двумя большими кругами на небесной сфере,
El ecuador celeste y la eclíptica son dos círculos mayores de la esfera celeste,

Экватор, очевидно, является важной частью координатной системы, он представляет собой точку отсчета широты и среднюю точку между полюсами. Экватор является фундаментальной плоскостью географической системы коодинат.
El ecuador es, obviamente, una parte importante de este sistema de coordenadas, ya que representa el punto cero del ángulo de latitud, y está a medio camino entre los polos. El ecuador es el plano fundamental del sistema de coordenadas geográfico.

Кунгу в провинции Экватор.
provincia de Ecuador.

в которых плоскость эклиптики пересекает небесный экватор, называются точками равноденствия.
Los dos puntos donde la eclíptica corta el ecuador celeste son conocidos como equinoccios.

Мы рядом с экватором, значит… Мы наверняка в биографиях!
Estamos cerca del Ecuador, así que esto debe ser!

Инициатива экватора».
Iniciativa Ecuatorial.

Тысяча лиг вдоль по экватору.
A mil leguas por el ecuador.

Премия экватора.
El Premio Ecuatorial.

Уверена, это только потому, что Флорида ближе к экватору.
Estoy seguro de que eso es solo porque Florida está más cerca del ecuador.

Диаметр 7917 по экватору.
Diámetro: 7917, en el ecuador.