ЭКОЛОГИЧЕСКИ РАЦИОНАЛЬНЫХ - перевод на Испанском

• ecológicamente racionales
• ambientalmente racionales
• ecológicamente racional
• ambientalmente racional
• ecológicamente sostenibles

Примеры использования Экологически рациональных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

уже испытанных экологически рациональных технологиях, о сведении к минимуму количества образующихся отходов и о механизмах подготовки кадров.
las tecnologías ambientalmente racionales nuevas y demostradas, la minimización de desechos y los planes de capacitación.

за счет разработки и использования экологически рациональных долгосрочных вариантов решения проблемы ее хранения на национальном, региональном и субрегиональном уровнях.
utilización de soluciones de almacenamiento ambientalmente racionales y a largo plazo a los niveles nacional, regional y subregional.

и поиска экологически рациональных вариантов хранения ртути.
hallar soluciones ambientalmente racionales para el almacenamiento de mercurio.

рыболовов, животноводов и лесоводов, могут вносить важный вклад в устойчивое развитие благодаря применению экологически рациональных методов производства,
pueden contribuir en gran medida al desarrollo sostenible mediante actividades de producción que sean ambientalmente racionales, mejoren la seguridad alimentaria

рыболовов, животноводов и лесоводов, могут вносить важный вклад в устойчивое развитие благодаря применению экологически рациональных методов производства,
pueden contribuir en gran medida al desarrollo sostenible mediante actividades de producción que sean ambientalmente racionales, mejoren la seguridad alimentaria

в рамках других промышленных процессов путем применения экологически рациональных технологий производства, транспортировки, хранения и удаления.
de procesos de producción, transporte, almacenamiento y eliminación ambientalmente racionales.

с разработки безопасных и экологически рациональных методов ликвидации больших количеств радиоактивных отходов в горнорудной промышленности.
establecer procedimientos inocuos y ecológicamente racionales para la gestión de cantidades grandes de desechos radiactivos derivados de actividades mineras.

удобных для применения средств защиты растений за счет внедрения экологически чистых производственных технологий и экологически рациональных подходов к организации сельскохозяйственного производства,
inocuos para el medio ambiente y de fácil utilización, mediante la adopción de técnicas de producción más limpias y de una gestión ecológicamente racional en la producción agrícola, garantizando de esa

обмениваться знаниями в отношении экологически рациональных технологий и передовой практики
difundirá conocimientos sobre tecnologías ambientalmente sostenibles y mejores prácticas,

поощрение и облегчение экологически рациональных методов утилизации электронного лома на этапах его сбора,
fomentar y facilitar la gestión ecológicamente racional de los desechos electrónicos en el marco de su recogida, almacenamiento

эффективных, экологически рациональных и социально приемлемых систем транспорта, связи, туризма и инфраструктуры в рамках Делийского плана действий
eficientes, ecológicamente racionales y socialmente aceptables en el marco del Plan de Acción de Nueva Delhi sobre Desarrollo de la Infraestructura en Asia

Передача знаний и экологически рациональных технологий, связанных с комплексным регулированием водных ресурсов,
Transferencia de conocimientos y tecnologías ambientalmente racionales en relación con la ordenación integrada de los recursos hídricos,

экологически безвредных и"> удобных для применения средств защиты растений за счет внедрения более чистых производственных технологий и экологически рациональных процессов управления.
inocuos para el medio ambiente y de fácil utilización, mediante la adopción de técnicas de producción más limpias y procesos de gestión ecológicamente racionales.

местном уровнях экологически рациональных стратегий и программ в области населенных пунктов и тем самым способствовать экономическому росту,
local de políticas y programas ecológicamente sostenibles de asentamientos humanos y contribuir así al crecimiento económico

поощрения передачи соответствующих и экологически рациональных технологий и ноу-хау при одновременном оказании содействия в обмене опытом;
alentar la transferencia de tecnologías y conocimientos especializados apropiados y ambientalmente racionales, al tiempo que se promueve el intercambio de experiencias;

передаче экологически рациональных технологий и механизмов по борьбе с обезлесением.
la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales y los mecanismos de lucha contra la deforestación.

поощрению внедрения экологически рациональных технологий при низких затратах и началу осуществления типовых экспериментальных проектов;
la promoción de tecnologías ambientalmente racionales y de bajo costo y la iniciación de proyectos experimentales que se pueden repetir en otros lugares;

эффективных, экологически рациональных и социально приемлемых транспорта, связи, туризма и инфраструктуры в рамках Делийского плана действий по развитию
eficaz, ambientalmente racional y socialmente aceptable dentro del marco del Plan de Acción de Nueva Delhi sobre el desarrollo de infraestructura en Asia

экономическом развитии посредством профессионального обучения и осуществления экологически рациональных проектов в целях получения оплачиваемой работы и кредитов, предоставляемых сельским жителям.
económico mediante actividades de formación profesional y proyectos ambientalmente racionales para generar ingresos y planes de crédito rural.

в том числе: a создание контролируемых и экологически рациональных сооружений для приема,
entre los que cabe destacar a la creación de instalaciones controladas y ecológicamente racionales para recibir, recoger,