ЮНОШЕСКИХ - перевод на Испанском

• juveniles
• de la juventud
• jóvenes
• junior

Примеры использования Юношеских на Русском языке и их переводы на Испанский язык

музыкальных школ и детско- юношеских творческих центров по марзам( регионам)
los centros creativos para niños y jóvenes en Armenia durante el período 2002-2007,

более 30 детско- юношеских спортивных школ и спортивных комплексов.
estaciones para los jóvenes naturalistas y más de escuelas deportivas y complejos deportivos para niños y jóvenes..

я хотела бы поздравить Сингапур и МОК с проведением летом 2010 года Юношеских Олимпийских игр. В ходе этих Игр 3600 молодых спортсменов из различных стран в возрасте 14- 16 лет,
al Comité Olímpico Internacional por su organización de los Juegos Olímpicos de la Juventud en el verano de 2010, en los que participaron 3.600 jóvenes atletas entre los 14 y 16 años de edad,

Кроме того, по случаю первых Юношеских олимпийских игр, проходивших в Сингапуре, правительство приступило к осуществлению программы по достижению расовой
Además, al celebrarse por primera vez los Juegos Olímpicos de la Juventud en Singapur, el Gobierno emprendió un programa en favor de la armonía racial

членами религиозных организаций специальных детских и юношеских собраний, а также трудовых,
miembros de organizaciones religiosas de reuniones especiales de niños y jóvenes, así como círculos o grupos de trabajo,

городских комитетов бдительности и юношеских клубов, выявлении коренных причин существующих проблем
comités de vigilancia urbana y clubes de jóvenes, para definir las causas subyacentes y adaptarse para resolver

Одним из наиболее успешных проектов в области социальной интеграции является Национальная система юношеских и детских оркестров Венесуэлы, задача которой- оказание педагогической,
El Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela constituye una de las mayores obras sociales de inclusión y se consagra al rescate pedagógico,

Особого упоминания в этом контексте заслуживает Национальная система юношеских и детских оркестров Венесуэлы,
Mención especial en la materia, merece el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela,

Отмечая успешное завершение первых Юношеских олимпийских игр, состоявшихся 14- 26 августа 2010 года в Сингапуре, и приветствуя первые Юношеские зимние олимпийские игры,
Observando el éxito de los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud, celebrados en Singapur del 14 al 26 de agosto de 2010, y acogiendo con beneplácito los primeros

негосударственных). Из них свыше 4200 библиотек и их филиалов( публичных, юношеских, детских, библиотек музеев,
de ellas más de 4.200 bibliotecas y sus filiales(públicas, juveniles, infantiles, bibliotecas de museos,

2% детских и юношеских спортивных школ действуют в сельской местности.
el 53,2% de las escuelas infantiles y juveniles de deporte. El 61,1% de los alumnos y el 74,3% de

Управлением здравоохранения Нуэва- Сан- Сальвадора были организованы следующие мероприятия: а два юношеских похода на Серро- де- Гуасапа
Unidad de Salud de Nueva San Salvador, se ejecutaron: a dos caminatas juveniles una al cerro de Guazapa

У меня прослушивание для юношеского симфонического оркестра Сан Диего.
Tengo una audición para la Sinfónica Juvenil de San Diego.

Уровень детской, юношеской и детско- юношеской смертности.
Tasa de mortalidad infantil, juvenil e infantil-juvenil.

Юношеской« Ягодины.
Jóvenes X-Men.

Коэффициент юношеской смертности.
Tasa de mortalidad juvenil.

Международная юношеская академия гольфа.
Hank Haney International Junior Golf Academy.

Юношеского Открытого США.
Abierto EE UU Junior.

Комиссия по Юношеской Деятельности TEJO для.
La comision Accion Juvenil TEJO.

В 2014 году Китай будет принимать у себя вторые Юношеские олимпийские игры.
En 2014, China será anfitrión de los segundos Juegos Olímpicos de la Juventud.