Примеры использования Juveniles на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los antecedentes penales juveniles de Spector.
Línea Caliente de prevención de Suicidios Juveniles".
Créeme, no tengo interés en mezclarme con delincuentes musculosos juveniles.
Поверьте мне, мне совсем не интересен чванливый мускулистый малолетний преступник.los registros son de delitos juveniles.
там описаны преступления несовершеннолетнего.Y como los juveniles están en mi colección, los abro.
Поскольку в моей коллекции есть молодые особи, я вскрыл их.Ii actos juveniles;
Ii мероприятия для молодежи;Problemas juveniles.
Проблемы с молодежью.Los reformatorios juveniles constan de unidades cerradas,
Воспитательные учреждения для несовершеннолетних делятся на блоки закрытого,Los juveniles se resguardan en corales.
Молодые особи прячутся среди кораллов.Hemos tenido unos 40 eventos juveniles y unos 100 eventos en campus universitarios.
Прошли около 40 мероприятий для молодежи и около 100 мероприятий в кампусах университетов.El derecho internacional prohíbe la imposición de la pena de muerte a los delincuentes juveniles.
Международное право запрещает вынесение смертного приговора в отношении несовершеннолетних правонарушителей.Que tu corazón pruebe la alegría en tus días juveniles.
La formación de maestros y las actividades juveniles también son elementos fundamentales del proyecto.
Важными компонентами проекта являются также подготовка преподавателей и организация мероприятий для молодежи.Ii Festival Internacional de Literatura y Libros Juveniles;
Ii международный фестиваль художественной литературы и книг для молодежи;En la legislación también se prevé la suspensión de la aplicación de la pena de muerte a las mujeres embarazadas y a los delincuentes juveniles y el indulto por el Presidente
Законодательство также предусматривает отсрочку смертной казни для беременных женщин и несовершеннолетних преступников и в случае помилования президентомAdemás, al Comité le preocupan la falta de centros de detención preventiva para delincuentes juveniles(de ambos sexos) y las condiciones extremadamente severas de la detención.
Кроме того, Комитет озабочен отсутствием мест предварительного заключения для малолетних преступников мужского и женского пола и крайне тяжелыми условиями содержания под стражей.Conociendo la sexualidad en hombres y mujeres de asociaciones juveniles de El Alto y los niveles de información
centros de delincuentes juveniles, siempre y cuando esas tareas tengan carácter educativo
рабочих лагерях или в учреждениях для малолетних правонарушителей при условии, что такая работа имеет образовательный характерPor tanto, todos los Estados deben incluir delegados juveniles en sus delegaciones ante la Asamblea General.
Поэтому всем государствам следует включать молодых делегатов в свои делегации на Генеральной Ассамблее.Sabe, hay algunas ligas juveniles de fútbol muy buenas.
