МОЛОДЫХ - перевод на Испанском

• jóvenes
• juvenil
• young
• subalternos
• de la juventud
• menores
• joven
• juveniles
• subalterno

Примеры использования Молодых на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Содействовать изданию высококачественных книг и поощрять молодых писателей.
Promover la publicación de libros de calidad y apoyar a los nuevos escritores.

В институте" Сантьяго" проводится обучение молодых представителей коренных народов.
El Instituto Santiago se dedica a la educación del joven indígena.

Тюрьма- не место для молодых ребят.
La cárcel no es lugar para un joven.

Завтра вечером на ферме Лутхапура будет вечеринка в честь молодых.
Mañana por la noche hay una fiesta para jóvenes en la granja Lootharpur,¿Ok?

Обычно ведь за молодых берутся.
Uno pensaría que se lo harían a un joven.

о старых и молодых.
sobre la vejez y la juventud.

Я зарегистрировалась на форуме для молодых мам.
Me uní a un foro para mamás primerizas.

Здесь ценят только молодых.
Esta ciudad es para los jóvenes.

Ежегодно только из пяти педагогических институтов республики выпускаются 32 тысячи молодых специалистов.
Los cinco institutos pedagógicos del país forman cada año a 32.000 nuevos especialistas.

Это борьба молодых.
Esta es la pelea de un joven.

Самые старые истории майя говорят, что Kukulkan был учителем молодых майя.
Los relatos mayas más antiguos cuentan que Kukulkan fue el profesor de un joven Maya.

Быть призрачным похитителем- это хорошо для молодых.
Ser un fantasma es un juego de jovenes.

Международный союз молодых социалистов.
Unión Internacional de Juventudes Socialistas.

Говорят, что не хотят молодых. Говорят, что все сожгут.
Dicen que no quieren a los jóvenes y que lo van a quemar todo.

Целое поколение молодых ученых стоит на ваших плечах.
Una generación de jóvenes científicos recae sobre tus hombros.

Церковь всегда полна. Конечно, там нет молодых.
Claro, de los jóvenes, que no son pocos.

Республику по праву называют страной молодых.
Uzbekistán es llamado con razón país de jóvenes.

Уолл- стрит зазывала молодых и амбициозных.
Wall Street atraía a los jóvenes y ambiciosos.

Любовь молодых.
Amor de jóvenes.

собираюсь умереть от болезни молодых.
estoy a punto de morirme por una enfermedad de jóvenes.