ЮНУЮ - перевод на Испанском

• joven
• pequeña

Примеры использования Юную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твоему юному егерю ты бы еще больше понравилась с парой локонов.
A tu joven guardabosques le gustarías aún más con unos rizos.

Ну, зачем же юному Марсаку связываться с наркотиками?
A ver,? por qué iba a vender drogas el joven Marsac?

Ы еще слишком юн, но со временем поймешь.
Eres muy joven aún, pero con el tiempo lo entenderás.

Ћо€ юна€ мама.
Mi joven madre.

Но ты слишком юн, и тебе кажется, что мы поступаем правильно.
Pero eres joven, así que crees que lo que hacemos está bien.

Я уже не так юн и вынослив, как когда-то.
No soy tan joven y resistente como lo fui una vez.

Пилот был совсем юным, моложе мистера Хупера.
Era un piloto joven. Más joven que el Sr. Hooper.

Брендон так юн и он хочет учиться, он прекрасный.
Brandon es tan joven, y él está ansioso por aprender, y es poderoso.

Мы должны устроить юному принцу незабываемый праздник.
Debemos asegurarnos de que esta sea una celebración que el joven Príncipe nunca olvidará.

Теперь мы знаем больше о юном Чарли и Ларце, чем знали раньше.
Ahora sabemos mucho más sobre el joven Charlie, y sobre la Urna que antes.

Я обещал юному Биллу, что погощу подольше.
Le dije al joven Bill que le haría una larga visita.

Возможно, она еще слишком юна, чтобьi испьiтьiвать страсть, которую чувствую я.
Tal vez es muy joven para experimentar la pasión que yo siento por ella.

Он немного юн для меня, ты не находишь?
¿Es un poco joven para mí, no cree?

Пасибо, юна€ леди.
Gracias, joven señorita.

Она слишком юна чтобы понять.
Es muy joven para entender.

Думаю, пора дать юному мистеру Бизли еще одну попытку.
Creo que es hora de que le demos al joven señor Bisley otra oportunidad.

Она слишком юна.
Es demasiado joven.

Они сказали, что я слишком юна.
Han dicho que soy demasiado joven.

она была юна и красива.
era joven y hermosa.

Аплодисменты моему юному помощнику.
Un aplauso para mi joven asistente.