ЯЗЫЧНИКАМ - перевод на Испанском

• gentiles
• paganos
• naciones

Примеры использования Язычникам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты ничем не лучше язычников, турков и евреев.
No eres mejor que los paganos, turcos o judíos.

Сатанисты, язычники, Ацтеки, они все занимались этим по разным причинам.
Satánicos, paganos, aztecas, todos lo practicaban por diferentes razones.

Евреи мы или язычники, связаны ли мы узами или свободны.
Ya sea que seamos judíos o gentiles, esclavos o libres.

Связались с этими язычниками не за хер собачий!
¡Estamos asociados con estos paganos por ninguna razon!

Язычников Израиль.
Gentiles Israel.

исчезнут язычники с земли Его.
De su tierra desaparecerán las naciones.

Не каждый язычник является кровожадным.
No todos los paganos son sanguinarios.

Я устал от змеев- язычников и их блудниц с медовыми устами.
Ya estoy harto de tantas serpientes gentiles y de sus rameras embaucadoras.

возвеселитесь, язычники, с народомЕго.
Alegraos, naciones, con su pueblo.

Так поступали язычники. Они пировали в воскресенье,
Eso es Io que hicieron Ios paganos, festejaron el domingo,

Евреи и язычники.
Judíos y gentiles.

Впустите этих язычников, Этих вандалов.
Dejenlos entrar a esos paganos, esos vándalos.

Христиан язычников.
Cristianos gentiles cristianos.

Разве эти язычники не такие же люди, как мы?
¡¿Acaso esos paganos no son hombres igual que nosotros?

Мусульман и язычников.
Musulmanes y gentiles.

И ты сам говоришь, язычник должен познать силу Божью Теперь это записано.
Y vos mismo decís, que los paganos necesitan sentir el poder de Dios.

Я больше не торгуюсь с язычниками.
Ya no negocio con gentiles.

Они- язычники, марионетки американской разведки,
Ellos son paganos y marionetas de la inteligencia Norteamericana

Христианами язычников.
Los cristianos gentiles.

Как и неверующих язычников, которые сейчас захватывают Отранто.
Como los paganos infieles que ahora ocupan Otranto.