ЯЙЦЕКЛЕТКА - перевод на Испанском

• óvulo
• huevo
• óvulos
• ovulo

Примеры использования Яйцеклетка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот круг- яйцеклетка, иди женская половая клетка, а вот это мужская гамета, или сперматозоид.
Este círculo representa al ovario u óvulo femenino y este pequeño amigo de aquí es el gameto masculino o espermatozoide.

Как только яйцеклетка выходит из яичника,
Una vez que el óvulo sale del ovario,

Яйцеклетка- самая большая клетка в теле человека,
El óvulo es la célula más grande del cuerpo

Ее трубы в рубцах, поэтому оплодотворенная яйцеклетка нашла себе место, где она смогла бы продолжить расти.
Tiene las trompas ligadas, por lo que el óvulo fertilizado encontró otro sitio donde implantarse y seguir creciendo.

Просто нужно отнести их врачу, чтобы он мог начать атаку на гору Яйцеклетка.
Solo tengo que llevarla al médico para que puedo empezar el asalto a la"Montaña del Óvulo".

в яичнике начинала образовываться яйцеклетка.
el ovario produzca un óvulo.

Если яйцеклетка не оплодотворяется сперматозоидом в течение 24 часов, неоплодотворенная яйцеклетка погибает, а вся система возвращается в исходное состояние,
Si el óvulo no es fecundado por el esperma en 24 horas, el óvulo no fecundado morirá. El sistema se reiniciará automáticamente

Суд также не рассматривал вопрос о том, является ли активированная яйцеклетка-« партенот»- эмбриональной клеткой гоноцитом,
Tampoco analizó la cuestión de si el óvulo activado(“partenote”) puede ser considerado una célula germinal,

По мере того как оплодотворенная яйцеклетка становится эмбрионом,
A medida que un óvulo fertilizado se transforma en embrión

Но даже после того как яйцеклетка была оплодотворена в течении шести- семи дней она должна достигнуть области матки
Pero incluso después de ser fecundado, el óvulo tarda seis o siete días en alcanzar el útero

и решили, что если она пройдет через химиотерапию, и у нее хватит сил… вот здоровая яйцеклетка.
era lo suficientemente fuerte… Espera, hay un óvulo sano.

в митохондриальном геноме, и только яйцеклетка способствует митохондрии в зародыше.
y sólo el óvulo aporta mitocondrias al embrión.

Как мало ученых признали ту степень, в которой женская яйцеклетка формирует перспективы для ее внуков, неудивительно,
Pero como muy pocos científicos han reconocido esta importante conexión entre los óvulos de una mujer y el futuro de sus nietos,

неоплодотворенная человеческая яйцеклетка, стимулированная партеногенезом,« не является человеческим эмбрионом,
al sentenciar que un óvulo humano no fertilizado y estimulado por partenogénesis

Lt;< жертва>> означает как лицо, генетический материал или яйцеклетка которого используются без разрешения для совершения преступления, указанного в пункте 1 статьи 2, так и живой организм,
Víctima" se entenderá tanto a la persona cuyo material genético u óvulo sean usados sin su consentimiento para cometer un delito enunciado en el párrafo 1 del artículo 2

Более пяти тысяч оплодотворенных яйцеклеток, весящих чуть меньше 900 килограмм.
Más de 5000 óvulos fertilizados que pesan menos de 900 kilos.

Я боюсь, что не смогу произвести яйцеклетку.
Me preocupa no producir óvulos.

Вот тот парень, что оплодотворил яйцеклетку Брук.
Este es el tipo que fertilizó el ovulo de Brooke.

Разогрею свою яйцеклетку.
Herviré mis óvulos.

Ну, кто-то с определенными навыками имплантировал Трейси оплодотворенную яйцеклетку.
Bueno, alguien con algún tipo de capacitación para implantar los óvulos fecundados en Tracy.