Примеры использования Демократии на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
экономистом- реформатором Эрнандо де Сото и его Институтом свободы и демократии.
Выборы в Европе и в США неоднократно демонстрировали, что автоматизированные социальные сети могут использоваться для подрыва демократии.
Еуропадағы, АҚШ-тағы сайлаулар автоматтандырылған әлеуметтік желілер демократияның іргесін шайқау үшін пайдаланылатынын сан мәрте көрсетті.Как данная политическая динамика усложняет политическую трилемму Родрика, было наглядно продемонстрировано в Каталонии, где противоречия местной демократии с национальным государством оказались даже более острыми.
Бұл динамика Родриктің саяси трилеммасын қаншалық ушықтырып жіберетіні Каталониядағы жағдайдан анық байқалды, мұнда жергілікті демократия мен ұлттық мемлекет арасындағы шиеленіс жаһанданумен арадағы қақтығыстан да күрделі болып шықты.Например, группа молодых активистов в Египте пыталась сформировать так называемую центристскую партию, которая отстаивала право на совместимость ислама и демократии.
Мысалы, Мысырдағы жас белсенділер тобы Ислам мен демократияның үкімдерін біріктіріп, Орталық Партия құрғысы келді.Более трудной задачей станет укрепление институтов, которые жизненно необходимы для нормального функционирования демократии, а именно- обучение основам гражданственности
Бұдан да қиыны демократияның жұмыс істеуі үшін маңызды болып табылатын институттарды,Потребители новостей должны понимать, как работает журналистика, как корреспонденты выполняют свою работу и почему профессиональные СМИ являются важным компонентом хорошо функционирующей демократии.
Ақпаратты тұтынушылар журналистиканың қалай жұмыс істейтінін, журналистер өз жұмыстарын қалай атқаратынын және демократия жақсы жұмыс істеуі үшін кәсіби БАҚ-тың қаншалық маңызды екенін білуі тиіс.Даже само голосование, создающее повод для новых выборов, может быть интерпретировано как признание провала демократии.
Тіпті жаңа сайлау тағайындауға негіз болатын дауыс берудің өзі демократияның сәтсіздігін мойындау сияқты көрінуі мүмкін.Вторая мировая война, из которой возникли 70 лет либеральной демократии в Западной Европе, используется в России для узаконивания нынешнего автократического режима.
Батыс Еуропадағы 70 жылдық либерал-демократияға себепкер болған Екінші дүниежүзілік соғысты Ресей өзінің автократиялық режимін ақтап алу үшін пайдаланады.МИЛАН- Крайне правый популизм, наблюдаемый в последние годы во многих странах западной демократии, может оказаться не просто мимолётным явлением в политическом ландшафте.
МИЛАН- Батыс демократияларының көбінде соңғы жылдары қанат жайған оңшыл популизм саяси ландшафтағы әлдеқайда күрделі мәселе тәрізді.неправильно истолковывали слабость традиционных партий, особенно левоцентристских, как фундаментальную угрозу демократии.
олар әсіресе орташыл-солшыл дәстүрлі партиялардың әлсіздігі демократияға қауіп төндіреді деп жаңсақ тұжырым жасады.Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и Президент России Владимир Путин, не просто так разделяют так называемый бренд“ нелиберальной демократии” Премьер-министра Венгрии Виктора Орбана.
Түркия президенті Режеп Тайып Ердоған мен Ресей президенті Владимир Путин сияқты автократтар Венгрия премьер-министрі Виктор Орбанның«иллиберал демократия» ұранын ғана қолдап жүрген жоқ.международного гуманитарного права, норм гражданского общества и демократии.
азаматтық қоғамның және демократияның нормаларының бұзылуын негіздей алмайды.мы называем основой демократии, а именно, свободой политического выбора, свободой в целом и равенством".
теңдік деген демократияның негізгі құндылықтарын билеу барысында ескермейді.участники парламентских дебатов регулярно называют противников Брексита заговорщиками против демократии и антипатриотическими саботажниками.
парламенттік дебаттар қатысушылары Брекситке қарсы келгендерді үнемі демократияға қарсы ұйымдасқан, қастандық жасаушылар немесе патриот емес диверсанттар деп атайды.Родина демократии и современной западной цивилизации, нет другого опыта,
Демократияның және қазіргі батыс өркениетінің туған жері,стабильности и демократии в Азиатско-Тихоокеанском регионе,
тұрақтылықты және демократияны ілгерілетуде, халықаралық терроризмге,чисто промывание мозгов. Если такое вообще быть предложены в так называемой демократии? Если шведы промыли мозги в какое-то« кредитной карте лагеря», как это происходит с общим подходом к режиму диктатур?
карточкалары ықыласынан есепке алу үшін ұсынады. Бұл ештеңе бірақ таза шаюға кетуi болып табылады. Мұндай барлық деп аталатын демократия ұсынылатын керек? Швед сол диктатур режимін жалпы көзқарас жатыр сияқты«кредиттік карточкасы лагерінің»Великобритания). С 1991 по 1995 был руководителем программы East- West Environment Управления охраны окружающей среды и демократии в Центральной и Восточной Европе. В течение тринадцати лет( 1995- 2008) работал в Региональным экологическом центре Центральной
Бағдарламасында жұмыс жасаған(1990-1991 Кембридж, Ұлыбритания). 1991 жылдан 1995 жылға дейін Орталық және Шығыс Еуропада демократия және қоршаған ортаны қорғауды басқару басқармасында East-West Environment бағдарламасын басқарған.Рабочие- а именно демократия сделала превалировать солдатские советы, не удалось, однако на капитализм.
Қызметкерлері- атап айтқанда сарбаздардың кеңестердің басым демократия жасады, капитализм туралы алайда сәтсіз.Демократия в Латинской Америке одинаково легко гибнет под пятою
Латын Америкасындағы демократия солшыл радикалдардың да, оңшыл радикалдардың
