ДОРОГИ - перевод на

• жол
• жолдар
• жолдың
• жолының
• қымбат

Примеры использования Дороги на Русском языке и их переводы на Казахский язык

ОАО« Российские железные дороги».
Ресей темір жолдары ААҚ.

Автомобильные дороги и аэродромы Строительство( Автомобильные дороги и аэродромы).
Автомобиль жолдары және аэродромдар құрылысы(Автомобиль жолдары және аэродромдар) 2000 2300.

которое потратил даром с людьми, которые мне дороги.
өзіме жақын адамдармен бірге өткізбегеніме өкіндім.

ISO/ TC 269« Железные дороги» Межгосударственного технического комитета.
Көлігі» Мемлекетаралық техникалық комитетінің« Темір жолдары» 269.

И он отвечает:" Я еду в магазин" Зара". До туда 5 километров. С дороги.
Дедім. Ол:"Мен Зара дүкеніне барамын, Бұл жерден 5 км қашықтықта. Жолдан қаш, Жолдан қаш".

Образ дороги здесь всего лишь фон, на котором разворачивается сюжет о судьбах людей, которые стали жертвой общества с его жаждой наживы.
Мұндағы жол бейнесі- пайдаға құштарлығымен қоғамның құрбаны болған адамдардың тағдыры туралы сюжет ашылатын фон ғана.

Кроме того, существовали частные узкоколейные железные дороги, такие как Линия Сыин, проходившая между Сувоном и Инчхоном, однако в 90- е годы XX века от них отказались.
Сонымен қатар, жеке тар табанды, Сувон және Инчхон арасында жүрген Сыин желісі сияқты темір жолдар болған, алайда ХХ ғасырдың 90-шы жылдары олардан бас тартты.

West Coast в системе железной дороги компании British Rail.
West Coast жүйесінде темір жол компаниялары British Rail.

стоимость двухпутной дороги между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско составит от 7 до 16 млрд долларов США,
Сан-Франциско арасындағы жолдың құны 7-ден 16 млрд АҚШ долларын құрайды,

Является полноправным членом международного технического комитета ISO/ TC 269« Railway Applications»( ИСО/ ТК 269« Железные дороги»).
ISO/TC 269«Railway Applications»(ИСО/ТК 269«Темір жолдар») халықаралық техникалық комитетінің толық құқықты мүшесі болып табылады.

No. 1119 Guanlan Guanguang дороги, Longhua новый район, Шэньчжэнь, Китай.
No.1119 Guanlan Guanguang жол, Longhua жаңа ауданы, Shenzhen, Қытай.

Участок автомобильной дороги( далее- участок)- отрезок автомобильной дороги, находящийся в границах ее общей протяженности;
Автомобиль жолының учаскесі(бұдан әрі- жол учаскесі)- автомобиль жолының жалпы ұзындығы шегіндегі жол кесіндісі;

Первый привратник дороги Роберт Коллинз( Robert Collins)
Жолдың бірінші дарбазашысы Роберт Коллинз(Robert Collins) танымал швейцар-американ геологы

КИПиА, дороги, вахтовые поселки).
БӨҚ және А, жолдар, кезектік кенттері).

состоялось открытие Татевской канатной дороги, самой длинной маятниковой дороги в мире( 5, 7 км)[ 4].
әлемдегі ең ұзын Татев кәбіл магистралінің маятникалық жолдың(5.7 км) ашылуы өтті.

отопление и вентиляцию, дороги, инфраструктура вахтовых поселков);
жылыту және желдету, жолдар, вахта кенттерінің инфрақұрылымы);

известный бульвар вдоль побережья Канн( Франция), разбитый на месте древней дороги под названием Путь малого креста.
жағалауының бойындағы әйгілі бульвар, Кіші Кресттің жолы деп аталатын ежелгі жолдың учаскесінде тұрғызылған.

Для меня дороги все награды, потому
Мен үшін әрбір жүлдем қымбат. Өйткені олардың барлығы үлкен еңбек

Автомобильные дороги общего пользования по своему значению подразделяются на автомобильные дороги международного,
Жалпыға ортақ пайдаланылатын автомобиль жолдары өздерінің маңызы бойынша халықаралық, республикалық, облыстық

A4 Турин- Триест и A21 Турин- Брешиа, а также дороги государственного значения SS39, SS42 и SS45bis.
сондай-ақ мемлекеттік маңызы бар SS39, SS42 және SS45bis жолдары өтеді.