ДОРОГИ - перевод на Немецком

• Straße
• Weg
• teuer
• Strecke
• Autobahnen
• Landstraße
• Fahrt
• Straßenrand
• Bahn
• wertvoll
• Eisenbahn

Примеры использования Дороги на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты был посреди дороги.
Du warst mitten auf der Straße.

О, это настоящий король дороги.
Oh, das ist ein echter König der Landstraße.

солнечные батареи громоздки, дороги и весьма неэффективны.
Solarmodule schwer, teuer und ineffizient sind.

Это конец дороги.
Da ist die Strecke zu Ende.

Держитесь левой стороны дороги, это поезд, это мяч для крикета.
Fahrt links, das ist ein Zug, das ist ein Kricket-Ball.

С дороги, Касл!
Aus der Bahn, Castle!

Гарри, уйди с дороги.
Harry, geh uns aus dem Weg.

Это другая сторона дороги.
Die andere Seite der Straße.

или он слетел с дороги.
oder er ist an den Straßenrand gefahren.

в целом довольно дороги.
sind im Allgemeinen recht teuer.

Только я не знаю дороги.
Obwohl ich den Weg nicht weiß.

Ну, хорошей дороги.
Nun, gute Fahrt.

Я Compania Fox морские пехотинцы патрулируют дороги в Lutayfiyah.
Der 14. Compania Fox Marines patrouillieren eine Straße in Lutayfiyah.

А чем, если не драмой, является строительство этой великой дороги?
Was ist der Bau dieser großen Bahn, wenn nicht ein Drama?

Она была у дороги.
Sie stand am Straßenrand.

Вы дороги мне.
Sie sind mir teuer.

Вы все были очень дороги Моне.
Für Mona wart ihr alle sehr wertvoll.

Нет. Знаешь, китайцы строили там дороги.
Wir Chinesen bauten die Eisenbahn dort drüben.

Куда ведут дороги.
Wohin der Weg führt.

Я нашел ее без сознания посреди дороги.
Ich fand Sie bewusstlos mitten auf der Straße.