ЖИТЕЛИ - перевод на

• тұрғындары

Примеры использования Жители на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Lt; start=" 308. 34" dur=" 4. 8"> жители протестовали против деятельности, которая, по их мнению, влияет на их>
Lt; start="308.34" dur="4.8"> тұрғындар өздерінің пікірінше, оларға әсер ететін әрекетке наразылық білдірді>

город издавна служит пристанищем для людей, обладающих сверхспособностями, и многие жители городка используют их далеко не в мирных целях.
бірақ қалашықтың тұрғындарының көп бөлігі мұндай адамдарды бейбіт емес мақсатта қолданатын болып шықты.

Вместе эти станции помогли сократить число перебоев в энергоснабжении, с которыми сталкивались жители и промышленность.
Бұл станциялар бірге, тұрғындар мен өнеркәсіп тап болған қуат үзілулерінің санын қысқартуға көмектесті.

лучший способ произвести впечатление местные жители здесь практиковать свой французский!!
әсер қалдыру үшін ең жақсы жолы жергілікті тұрғындар мұнда сіздің француз практика болып табылады!!

В соответствии с разделом 1798. 83 калифорнийского Гражданского кодекса, жители Калифорнии имеют право требовать от бизнеса,
Үшін үшінші тұлғалармен іскерлік акциялар Калифорния тұрғыны жеке ақпараттың түрлерін қатысты белгіленген іскерлік қарым-қатынас,

потребителей, Жители 1( R1) категория.
тұтынушылардың, Тұрғындар 1(R1) санат.«Субсидия

Миллионы жителей Подмосковья каждый день ездят в Москву на работу.
Подмосковье елді мекенінің миллиондаған тұрғындары күнде Мәскеуге жұмысқа барады.

Жителей посёлка составляют азербайджанцы.
Кентінің тұрғындары құрайды әзірбайжандар.

Shixiaoqiao житель Фенгксиан, город Сюйчжоу, провинция Цзянсу.
Shixiaoqiao тұрғыны Fengxian, Xuzhou қаласы, Цзянсу провинциясы.

Средний возраст жителя округа 34 года.
Округ тұрғындарының орташа жасы- 34.

Им оказался житель города Шымкента, 1988 года рождения.
Ол 1988 жылы туған Шымкент қаласының тұрғыны болып шықты.

Номер дозвона для жителей г. Астана.
Астана тұрғындары үшін қысқа нөмір.

Крупнейшие города- Афьонкарахисар( 128, 5 тыс. жителей в 2000 году), Сандыклы, Болвадин, Эмирдагы.
Ең ірі қаласы- Афионкарахисар(128, 5 мың адам 2000 жылы), Сандыклы, Болвадин, Emirdağ.

Средний возраст жителя округа 37 лет.
Аудан тұрғындарының орташа жасы- 37.

Житель Мангыстауской области получил грант на открытие службы такси в селе.
Маңғыстау облысының тұрғыны ауылда такси қызметін ашуға грант жеңіп алды.

Школа- класс Sabatina поднимает тысячу одеял для уличных жителей.
Sabatina School Class көше тұрғындары үшін мыңдаған көрпе жасайды.

Жителя Шымкента обвиняют в 25 фактах кражи.
Шымкент тұрғыны ұрлықтың 25 оқиғасы бойынша айыпталуда.

Крупнейшие города- Битлис( 45 тыс. жителей в 2000 году), Татван( порт на озере Ван).
Ең ірі қаласы- Битлис(45 мың адам(2000)), Татван(Ван көліндегі порт).

Скажите, пожалуйста, а что обозначает слово" оглы" в конце фамилий у жителей Восточных стран?
Айтыңызшы,«оглы» деген сөз Шығыс елдерінің тұрғындарының аттарында не айтады?

Главный город острова- Искья( 18 253 жителя).
Аралдың басты қаласы- Искья(18 253 адам).