ИЗДАНИЕ - перевод на

• басылым
• шығарылымда
• басып шығару

Примеры использования Издание на Русском языке и их переводы на Казахский язык

ИК- спектроскопия Карта поглощения инфракрасного света этого продукта должна соответствовать карте контрольного продукта( Китайская Фармакопея 2015, издание четыре 0402).
Инфрақызыл спектроскопия Бұл өнімнің инфрақызыл жарық сіңіру картасы бақылау өнімінің картасына(төрт 2015 қытай фармакопеясы 402 басылымы) сәйкес келуі керек.

было осуществлено академическое издание его трудов.
оның еңбектерінің академиялық басылымы жүзеге асырылды.

специальное издание, которое имеет последние разработки и достижения в области технологий географического анализа
арнайы басылым, географиялық талдау технологиясындағы соңғы жетістіктері мен жетістіктері бар

Étage Magazine- издание, посвященное культуре
Étage Magazine- мәдениет пен дизайнға арналған басылым, ол өнер, мәдениет,

Международная газета« Мир качества»- профессиональное издание для руководителей организаций и специалистов в области качества( консультантов,
Сапа World» халықаралық газетінің- сапа саласындағы ұйымдардың басшылары мен мамандарына арналған кәсіптік басылым(кеңесшілер, сарапшылар,

Застраховать жизнь кота в Великобритании можно в среднем за£ 285 в год, а собаки- за£ 472. Об этом сообщает издание Which? на основе данных опросов, в которых приняли участие более 1, 3 тыс. владельцев домашних питомцев, оформивших на них страховку.
Ұлыбританияда мысықты орта есеппен алғанда жылына £285, ал итті- £472 мөлшерінде сақтандыруға болады. Бұл туралы үй жануарларына сақтандыруды ресімдеген 1, 3 мыңнан астам иесі қатысқан сауалнаманың деректері негізінде Which? баспасы хабарлайды.

Разве, что первое издание Гарри Поттер( Harry Potter). Житель Англии просто прикупил первую часть книги« Философский камень»
алғашқы басылымы. Англия тұрғыны демалыста оқу үшін«Философтың тас» кітабының бірінші бөлігін сатып алды. Оқып болған соң,

Как отмечает издание Monaco Times,« История Филипа Цептера- это жизненная история усердного труда, веры в себя и желания идти на риск.
MonacoTimes басылымы атап өткендей,«Филип Цептер тарихы- бұл қажымас еңбектің, өз-өзіне сенімнің және тәуекелге бару ниетінің өмірлік тарихы.

Уважаемое международное финансовое издание« Global Finance»( www. gfmag.
Global Finance» беделді халықаралық қаржылық басылымы(www. gfmag. com) 2011, 2012,

Авторитетное международное издание“ Global Business Outlook” по результатам тщательного ежегодного отбора ведущих международных инвестиционных банков признал Halyk Finance победителем сразу в 2- х престижных номинациях:« Лучший инвестиционный банк Казахстана 2018 года»
Global Business Outlook» беделді халықаралық басылымының жетекші халықаралық инвестициялық банктердің жыл сайынғы іріктеу нәтижелері бойынша«Halyk Finance» АҚ«2018 жылы Қазақстанның үздік инвестициялық банкі» және«2018 жылғы облигациялар нарығында Қазақстанның үздік инвестициялық банкі»

С той поры издание стихотворений уже было регулярным.
өлең жариялау қазірдің өзінде тұрақты болды.

Газета« Zhubanov University», содержит 16 полос формата А- 4. Издание выходит на казахском,
Zhubanov University» газеті А- 4 форматындағы 1 6 парақтан тұрады. Басылым қазақ, орыс

тюркологии». Целью введения рубрики в журнал« Мир Большого Алтая» является повторное издание статей, которые со временем не теряют своей академической ценности.
Алтай әлемі» журналына аталмыш санатты енгізу мақсаты- академиялық құнды-лығын жоғалта қоймаған мақалаларды қайта басып шығару болып табылады.

2 Certified Information Systems Security Professional Официальный Учебное пособие 7- е издание. Это один из самого высокого рейтинга книги по Амазонке с различным 5 обзоры звезды.
2 Сертификатталған Ақпараттық жүйелер Қауіпсіздік Кәсіби Ресми Study Guide 7- ші шығарылым. Ол әр түрлі бар Amazon жоғары бағалады кітаптың бірі 5 жұлдызды пікірлер.

подготовки и издания монографий научно- педагогическими работниками;
дайындау және жариялау үшін шығармашылық шығармашылық демалыс беру;

В интернете, помимо официального сайта издания, существуют сообщества Medialeaks во ВКонтакте, Facebook, Twitter и Telegram.
Fm басқа әлеуметтік сайттармен жұптастырылған, яғни Facebook, Twitter, ВКонтакте, Tumblr.

Среди них много изданий с многомиллионными тиражами, например, немецкая газета« Die Zeit», австрийский« Der Standard».
Олардың арсында көп миллиондық таралымдары бар бірталай басылымдар кездеседі, мысалы неміс газеті«Die Zeit», австорлық«Der Standard».

Тип издания: RePack.
Жарияланым түрі: RePack.

Электронные издания Art Explosion Publishe.
Электрондық жарияланымдар Art жарылыс Publishe.

Песня получила положительные отзывы музыкальной критики и интернет- изданий: Billboard[ 4],
Ән музыка сыншылары мен Интернеттегі жарияланымдардан оң пікірлер алды: Billboard[1], Rolling Stone[2],