ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ - перевод на

• пайдаланылатын
• қолданатын
• пайдаланылады
• қолданылатын
• пайдаланылған
• пайдаланатын

Примеры использования Используемый на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Вы можете найти много Пусто ногу из или в Нью-Мексико область» это термин, используемый в авиационной промышленности для пустого обратного полета на частный самолете забронирован только один путь.
Сіз New Mexico ауданы«немесе бос аяғы мәміле таба алар еді бір ғана бағытта брондау Жеке ағысының бос кері рейс әуе өнеркәсібінде пайдаланылатын термин.

тип лекарства, используемый для предотвращения распада ацетилхолина( химический важного значения для обучения и памяти).
жадқа маңызды химиялық) алдын алу үшін пайдаланылатын медицина түрі ретінде әрекет анықталды.

в которые засыпается тот же грунт, используемый ранее для посадки семян.
онда бұрын тұқымдарды отырғызу үшін пайдаланылатын бірдей топырақ құйылады.

Технические данные: алюминиевая фольга с лаковым 1235- O 42um с VMCH покрытием, используемый для нагрева с уплотнением материала ПВХ.
Техникалық деректер: ПВХ материалмен жылыту пломбалау үшін пайдаланылатын VMCH жабыны бар лак 1235-O 42um алюминий фольга.

Идентификатор проекта, используемый для разделения памяти переводов абсолютно разных проектов и языков. Например, если у вас несколько проектов для перевода приложений KDE( например?
Жоба идентификаторы(ID) мүлдем бөлек жоба мен тілдердегі аудармаларының жадын айыруға пайдаланады. Мысалы, бірнеше KDE қолданбаларды аудару жобаны атқарып жатсаңыз(мәселен,

себя FDA в списке, маркировку СЕ алкоголя коврик, используемый для дезинфекции кожи перед vaccination. ZiCheng также продает различные ланцетов, пипеток, коробки безопасности и санитарных перчаток.
санитарлық қолғап түрлі сатады дезинфекциялау үшін қолданылады алкоголь төсемесін белгіленген қамтиды.

Сырой порошок Орлистат- это препарат, используемый при лечении ожирения. Его основная функция- предотвращение поглощения жиров из рациона человека.
Шикі Orlistat ұнтағы- бұл семіздік емінде қолданылатын дәрілік зат. Оның негізгі қызметі адамның диета майларының сіңуіне жол бермейді.

принадлежащий и используемый ТОО" Филип Моррис Казахстан"
иелігіндегі және ол пайдаланатын немесе оның атынан пайдаланылатын WWW. IQOS.

spotoption является популярной платформой, используемый большинством брокеров достаточно, чтобы доказать, что это интуитивно понятная Платформа.
Сол spotoption болып табылады танымал платформа пайдаланылатын көпшілік брокерлер жеткілікті екенін дәлелдеу үшін бұл интуитивті түсінікті Алаңы.

Прямой покрой провод, используемый в связывании до строительных материалов и других предметов. Прямой срез проволоки изготовлен из оцинкованной проволоки IRE,
Құрылыс материалдары немесе басқа элементтерді түптеу пайдаланылатын Straight кесілген сым. Straight кесілген сым мырышталған IRE сым, қара отожженной сым,

на более короткий срок может также позвонить и текст, используемый.
арқылы жүзеге диспетчерлік болады, бірақ қысқа ескертусіз, сондай-ақ телефон және мәтін пайдаланылады мүмкін.

один слоя полиамида в центре, используемый клей представляет собой Н КЛАСС,
полиамидтер бір қабатының екі қабаттан тұрады, пайдаланылған жабысқақ еркін қышқылы

Что такое пластиковые выдувные Injection? Пластиковые литья под давлением является метод, используемый для формирования пластика в форме объекта, вы стремитесь произвести. Во время процесса литья под давлением,
Пластикалық құю не? Пластикалық құю сіз өндіруге бағытталған жатқан объектінің түрінде пластик қалыптастыру үшін пайдаланылатын тәсіл. қысыммен құю процесін барысында термопластикалық полимерлер қуысына құйма енгізіледі.

Я впервые услышал термин" алгоритмически посрамлены", используемый Джоном Клейнберг в беседе.
Мен бірінші термин баяндамаға Jon Kleinberg пайдаланатын«алгоритмдік әбден абыржытты»

Часто бывает сложно поддерживать нужный температурный и влажностный режим, используемый инвентарь может не соответствовать технологическим нормам.
Қажетті температура мен ылғалдылық жағдайларын ұстау жиі қиын, пайдаланылған түгендеу технологиялық стандарттарға сай келмеуі мүмкін.

Это технически лучший съедобный принтер купить на основе официального определения того, что лучшие съедобные принтер Великобритания( потому что процесс, используемый для создания изображения), но все-таки латте- арт для меня. Как это работает.
Бұл ең жақсы жеуге болатын принтердің Ұлыбританияның ресми анықтамасына сүйене отырып сатып алу үшін техникалық ең жақсы принтер(суретті жасау үшін пайдаланылатын үдерістің арқасында), бірақ бұл маған әлі күнге дейін латтекті өнер. Бұл жұмыс әдісі.

The ванна цветы что являются довольно часто используемый в Всеобщие дома являются в общем сделанный из полиэтилен.
The ванна гүлдер сол болып табылады жиі қолданылған ішінде барлығы үйлер болып табылады жалпы жасалған туралы полиэтилен.

AOX продукты находятся широко используемый в сила, Вода,
AOX өнімдер болып табылады кеңінен пайдаланылады ішінде қуат,

Языки высокого уровня становятся все более популярными, и C, пожалуй, самый используемый и самый полезный язык для программирования MCU. На рынке доступно много компиляторов Си,
ал C- ең алдымен MCU бағдарламалау үшін қолданылатын және ең пайдалы тіл. Нарықта көптеген C компиляторлары бар, олардың көпшілігі тегін

Два сырье жидкого материала, используемый в процессе RIM хранился в два резервуаре при определенных температурах, резервуар обычно сосуд высокого давления.
RIM процесінде қолданылатын екі шикі сұйық материал белгілі бір температурада екі су қоймасында сақталған,