ЛИДЕР - перевод на

• көшбасшысы
• лидері

Примеры использования Лидер на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Tommie проверяется с Бджорн Нордлинг- Mittland чтобы прийти и поговорить о Лидер проектах( земля BYGDSILJUM Сделать взнос). Он не мог присутствовать сегодня. Попытка снова.
Tommie бар тексерілді Björn Nordling- Mittland келіп көшбасшысы жобалар туралы айтуға(Жер Bygdsiljum жарна). Ол бүгін қатыса алмады. қайталауды.

На этом мероприятии присутствовали такие политические деятели, как лидер демократической партии США Нэнси Пелоси, сенатор США Роберт Кейси, члены Конгресса США Брэд Шерман,
Бұл шараға қатысқан саясаткерлер, АҚШ демократия партиясының лидері- Нэнси Пелоси, АҚШ сенаторы- Роберт Кейси, АҚШ Конгрессінің мүшелері- Брэд Шерман, Фрэнк Вольф,

Определение ИММУНОЛОГИЧЕСКОГО статуса- лидер в определении иммунологического статуса( уровня антител) на корь, краснуху, полиомелит, гепатит В, дифтерию, столбняк, салмонеллез, дизентерию и пр.
И М М У Н О Л О Г И Я Л Ы Қ мәртебесін анықтау- қызылша, қызамық, полиомелит, гепатит В, дифтерия, сіреспе, салмонеллез, дизентерия т.б. иммунологиялық мәртебесін анықтау көшбасшысы(антиденелер деңгейі).

ПГ« Alina»- крупнейший в Центральной Азии производитель строительных материалов, Лидер Конкурентоспособности и Национальный Чемпион по оценке экспертов международной компании McKinsey& Company и НУХ« Байтерек».
Alina»ӨТ- Орталық Азияда құрылыс материалдарының ірі өндірушісі, Бәсекелестікке қабілеттіліктің Көшбасшысы және McKinsey&Company және«Бәйтерек» ҰБХ халықаралық компаниясының сарапшыларның бағалауы бойынша Ұлттық Чемпион.

режиссёр клипов, лидер дэт- метал группы Hypocrisy и создатель индастриал- метал проектa Pain.
Hypocrisy тобының дэт-металы көшбасшысы және Pain жобасының индастриал-металын жасаушы.

Группа Coface- мировой лидер на рынке страхования торговых кредитов и эксперт в области предоставления бизнес- информации о контрагентах и оценки коммерческих рисков.
Coface Group коммерциялық кредиттік сақтандыру нарығындағы әлемдік көшбасшы және контрагенттер туралы іскерлік ақпарат беру және коммерциялық тәуекелдерді бағалау саласындағы сарапшы болып табылады.

Мировой лидер по добыче природного урана и национальный оператор по экспорту
Табиғи уран өндірісі бойынша әлемдік көшбасшы, уран мен оның қоспаларының,

TouchDisplays, лидер в области технологий и инноваций стремится поставить самую высокую проектную настройку, чтобы принести оптимальные решения для удовлетворения потребностей клиентов.
TouchDisplays, технология және инновация саласындағы көшбасшы тұтынушы сұранысын қанағаттандыру үшін оңтайлы шешімдерді келтіру жоғары жобалық теңшелімін жеткізуге ұмтылады.

Выявление ИНФЕКЦИЙ- лидер в исследовании материала на выявление инфекционных заболеваний( результаты в течении 24 часов, высокоточное и информативное оборудование).
ЖҰҚПАНЫ анықтау- материалды жұқпалы ауруларды анықтау үшін зерттеуде көшбасшы(нәтижесі 24 сағат ішінде, дәлділігі жоғары және ақпараттық құрылғылар).

Точность машины: мы используем Лидер меры прямолинейности, вертикальность, контурная точность и любые отклонения. Революционная точность измерения технологии из США;
Машинаның дұрыстығын: біз шаралар сызықты, тік, дәлдігін контурлық және кез келген ауытқулар Көшбасшысының пайдаланыңыз. АҚШ технологиясын өлшеу революциялық дәлдігі;

Halliburton- мировой лидер, провайдер комплексных решений
Halliburton- әлемдік көшбасшы, кешенді шешімдер провайдері

Лидер на украинском рынке компания quot;
Украин нарығында көшбасшы-«Киевстар» компаниясы;

В конце 1950- х годов в университете училась Ульрика Майнхоф- будущий лидер и теоретик леворадикальной организации Западной Германии« Фракция Красной Армии»( РАФ).
Жылдардың соңында университетте Ульрика Майнхоф- болашақ көшбасшы әрі Батыс Германияның"Қызыл Армия Фракциясы" леворадикальдік ұйымының теорияшылы оқыған.

Лидер« Аль-Каиды»
Әл-Қайда” басшысы Осама бен Ладен

Мы динамичный Team. We испытали лидер и молодые, вдумчивые член.
Біз көшбасшылары мен жас, ойластырылған мүшелерін бастан динамикалық team.

целью Мани было Ливерпуль, а не Сенегал. Не исключено, что его клуб проиграет« Реалу» в финале Лиги чемпионов.« Он наш лидер,- сказал Самба.
Ливерпуль үшін маңызды болған жоқ. Оның клубы Чемпиондар Лигасының финалында Реал Мадридке ұтылмайтыны да жоқ.- Ол біздің көшбасшы,- деді Самба.

Мы импортируем UK RENISHAW бренд лазерный интерферометр/ США бренд- лидер измерения координат машины/ UK Renishaw системы бренд Ballbar,
Біз Ұлыбритания өлшеу басы бренд лазерлі интерферометрден/ USA көшбасшы брендін импорттау машина/ UK өлшеу басы бренд ballbar жүйесін,

Адрес: СПб, Литейный пр., д. 15- 17 Станция метро: Чернышевская Петербург- лидер по количеству побратимов среди городов мира, это… Читать дальше.
Мекен-жайы: Санкт-Петербург, Liteiny даңғылы, 15-17 Metro: Чернышевская Санкт-Петербург- әлемдегі қалалардың арасында бауырластық санының көшбасшы, ол болып табылады.

то ощущение, что лидер действует против бизнеса,
бір жағынан«лидер бизнеске қарсы»

50 лет назад здесь диплом о высшем образовании получил Первый Президент Республики Казахстан, Лидер нации Нурсултан Абишевич Назарбаев.
50 жыл бұрын мұнда жоғары білім туралы дипломды Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті, ұлт Көшбасшысы Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев алды.