ЛИДЕР - перевод на Чешском

• vůdce
• lídr
• velitel
• vedoucí
• vůdkyně
• předák
• šéf
• vedení
• leader
• vůdče
• lídra
• lídrem
• předsedkyně
• představitel
• vládce
• favorita
• lídři
• leiterová

Примеры использования Лидер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лидер ополчения пропал,
Vedení Milice je pryč,

Ты не лидер.
Nejsi vůdkyně!

Дэниел Джексон, Майор Картер и их лидер, Полковник О' Нилл.
Daniel Jackson, major Carterová, a jejich velitel, plukovník O'Neill.

Он лидер музыкальной группы на шоу Конана О" Брайана.
Je lídrem kapely v pořadu Conan O'Brien Show.

Казино питается от Microgaming, лидер в индустрии онлайн- игр.
Kasino je poháněn Microgaming, leader v online herním průmyslu.

Сейчас Андрэ Бауэр, Лидер Чаепития и заместитель губернатора из Южной Каролины.
Tady máme André Bauera, lídra Tea Party a zástupce guvernéra Jižní Karolíny.

Я лидер группы.
Já jsem šéf kapely.

Этой компании нужен новый лидер.
Tato společnost potřebuje nové vedení.

И теперь я их лидер.
A teď jsem jejich vůdkyně.

Да, лидер.
Ano, vůdče.

Красный- лидер готов.
Rudý velitel připraven.

Лидер консервативной партии- Маргарет Тетчер!
Předsedkyně konzervativní strany, Margaret Thatcherová!

Ты лидер среди лидеров, Джон.
Jsi lídrem mezi lídrama, Johne.

Это их лидер.
Tohle je jejich šéf.

которым нужен лидер.
kteří potřebovali vedení.

Она на максимуме, лидер.
Signál je na maximu, vůdče.

Серый- лидер готов.
Šedý velitel připraven.

репортером из Вашингтон Лидер.
reportérkou z Washington Leader.

Хороший лидер.
Dobrá vůdkyně.

Я лидер гражданских на этом корабле.
Jsem civilní představitel této lodi.