Примеры использования Мирового на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Франция)- французский исследователь Мирового океана, фотограф,
Париж, Франция- әйгілі француз мұхит зерттеушісі,Если свежие прогнозы Международного валютного фонда сбудутся( это, конечно, сомнительное предположение), в течение 2017- 2018 годов среднегодовые темпы роста мирового ВВП составят 3,
В технологической революции и промышленной реконструкции под фоне бурного развития мировой автомобильной промышленности будет двигаться в направлении взаимодействия, мобильность, самостоятельного вождения, опыта пользователя и большого анализа данных, неуклонный рост мирового рынка разъема,
Жаһандық автомобиль өнеркәсібін қарқынды дамыту фонында астында технологиялық революция және индустриялық қалпына келтіру, үйлесімділікті, ұтқырлық, өзін-өзі жүргізу, пайдаланушы тәжірибесі мен үлкен деректер талдау бағытында жаһандық коннекторы нарығының тұрақты өсуін жылжыту болады,Крупный научно-исследовательский институт мирового уровня, осуществляющий фундаментальные и прикладные исследования
Дүниежүзілік дәрежедегі ірі ғылыми- зерттеу институты минералды шикізат көздерін байыту,Международный союз академий в марте месяце 2015 г., на заседании Генеральной ассамблеи в г. Брюсселе. В Брюсселе находится штаб-квартира UAI, созданного в 1919 г., и оказывающего влияние на согласование работы организаций мирового научного сообщества, а также на укрепление сотрудничества между ними.
TWESCO ғылым саласы бойынша әлемдегі ең жоғарғы құрылым саналатын Халықаралық Академиялар одағына 2015 жылдың маусым айында Брюссельде өткен Бас ассамблея отырысында қабылданған болатын. Дүниежүзілік ғылыми қауымдастықтағы зерттеу ұйымдарының жұмысын үйлестіріп,Мировую общественность удивила новость, поступившая из Соединенных Штатов, в которой 45 президент Америки, Дональд Трамп, решил….
Әлемдік қауымдастық Америка Құрама Штаттарынан келген 45 президенті Дональд Трамптың шешім қабылдағанына таң қалды.Двадцатый мировой фармацевтической сырья Китай выставка.
Шы Дүниежүзілік фармацевтикалық шикізат Қытай көрме.В дальнейшем его снимки публиковались во многих престижных мировых изданиях: Paris Match,
Кейінірек оның фотосуреттері көптеген беделді әлемдік басылымдарда жарияланды:Мировой форум Ресурсных университетов по устойчивому развитию.
Орнықты даму жөніндегі ресурстық Университеттердің Дүниежүзілік форумы.Страхование страхованиежизни инвестиционныйдоход мировой опыт ИСЖ инвестиции.
Сақтандыру өмірдісақтандыру инвестициялықкірістер әлемдік тәжірибе ИСЖ инвестициялар.НЬЮ-ХЕЙВЕН- Медленно, но верно, потрёпанная мировая экономика начала, кажется, поправляться после глубокой посткризисной болезни.
НЬЮ-ХЕЙВЕН- Қалжырап-шаршаған әлем экономикасы дағдарыстан кейінгі кезеңнің ауыр сырқатынан баяулап айығып келеді.Здание Дворца будет соответствовать мировым стандартам и станет однозначно украшением и достоянием нашего города!!!
Сарай ғимараты әлемдік стандартқа сай келетін және біздің қаламызға көрік беретін, игілігі болмақ!!!После Второй мировой войны принадлежал к лирическому абстракционизму.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін лирикалық абстракционизм болды.IPONWEB- мировой лидер в сфере рекламных технологий в реальном времени.
IPONWEB- нақты уақыт режимінде жарнамалық технологиялар саласындағы жаһандық көшбасшы.Мировая премьера.
Әлем премьерасы.После Второй мировой войны большинство крупных зданий на набережной были перестроены.
Екінші Дүниежүзілік соғыстан кейін жағалаудағы ғимараттардың біршама қайта қалпына келтірілді.Действующая мировая рекордсменка в беге на 800 метров- 1: 53: 28.
Қазіргі уақыттағы 800 метрлік қашықтықтағы әлемдік рекордшы- 1:53:28 болып табылады.Мировые новости.
Әлем жаңалықтары.Компания Midea Global, например, является мировым лидером в области разработки, производства и продажи бытовых электроприборов.
Midea Global, мысалы, тұрмыстық электр құралдарын өндіру және сату бойынша жаһандық көшбасшы болып табылады.
