GLOBALEN - перевод на Русском

• глобального
• мировой
• всемирной
• общемировой
• глобально
• глобальной
• глобальных
• глобальные
• мирового
• мировых
• мировом
• всемирного
• всемирный
• всемирном
• общемирового

Примеры использования Globalen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist das Schöne an der globalen Erwärmung.
В этом вся прелесть глобального потепления.

Ausgleich der globalen Ungleichgewichte.
Балансирование мирового дисбаланса.

Die globalen Einstellungen werden automatisch gespeichert.
Глобальные параметры сохраняются автоматически.

Das sind um die 10 Prozent der globalen Bedürfnisse und 100 Prozent einiger Inselstaaten.
А это примерно 10% мировых потребностей и 100% для некоторых островных государств.

Ägypten ist kein Produkt der globalen Machtspiele des 19. und 20. Jahrhunderts.
Египет не является творением глобальных силовых игр девятнадцатого или двадцатого века.

Wissen Sie, McLuhan hat vom globalen Dorf gesprochen.
Маклюэн говорил о концепции глобальной деревни.

Das Ende des globalen Geldschuldensystems ist in Sicht.
Конец мировой денежно-кредитной системы уже виден.

Er starb wegen der globalen Erwärmung.
Он умер из-за глобального потепления.

Hauptleitung im globalen Markt des Exports.
Основа в мировом рынке экспорта.

Die globalen Auswirkungen sinkender Rohstoffpreise.
Глобальные последствия снижения цен на сырьевые товары.

Von der Carnaby Street zur globalen Anerkennung| Ins-news.
От Карнаби- стрит до мирового признания| Ins- news.

Die Schaffung eines neuen globalen Zahlungsmittels würde diese Unsicherheit verringern.
Выпуск новых мировых денег позволил бы уменьшить эту неопределенность.

Eine Änderung der globalen HTML-Einstellungen hat Vorrang vor allen ordnerspezifischen Einstellungen.
Изменение глобальных настроек HTML повлияет на все специфические параметры папок.

Spanien: Auch die Kunst blüht im globalen Frühling auf.
Испания: искусство тоже расцвело в Глобальной Весне.

Sie erschufen einen globalen Computer aus Menschen.
Они создали мировой компьютер, который состоял из людей.

Hinzufügen oder Entfernen des globalen Katalogs.
Добавление и удаление глобального каталога.

In dem globalen Markt.
На мировом рынке.

Die globalen Ziele haben geholfen, eine globale Anstrengung auszulösen.
Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия.

Rund 30 Prozent des globalen Umsatzes erzielt das Unternehmen innerhalb Europas und der GUS.
Около 30 процентов мирового оборота компании поступает от продаж в странах Европы и СНГ.

verteilen auch Lager von globalen Marken.
также распределяем подшипники глобальных тавр.