ОСНОВНЫМИ - перевод на

• негізгі
• басты
• негiзгi

Примеры использования Основными на Русском языке и их переводы на Казахский язык

В АО« Инвестиционный финансовый дом« RESMI» функционирует подразделение Комплаенс- контроля, основными функциями которого являются.
Инвестиционный финансовый дом«RESMI» АҚ-да негізгі функциялары мыналар болып табылатын сәйкестікті бақылау бөлімшесі қызмет атқарады.

Основными качественными характеристиками пряжи являются тонкость( количество)
Жіптің ең басты сапалық сипаттамасы- жіңіш-келілігі(нөмірі)

Основными его работами были Севильский цирюльник( 1775) и Безумный день или Женитьба Фигаро( 1784).
Бомарше шығармаларының шыңы-"Севиль шаштаразы"(1775),"Фигароның үйленуі"(1784) атты комедиялар.

Основными принципами обязательного страхования ответственности аудиторских организаций являются.
Мыналар аудиторлық ұйымдардың жауапкершiлiгiн мiндеттi сақтандырудың негiзгi принциптерi.

требования максимальной доступности для управления оборудованием и сельского хозяйства были основными движущими силами инноваций.
ауыл шаруашылығының барынша қолжетімділікке қойылатын талаптары инновацияның негізгі жетекшілері болып табылады.

Основными потенциальными работодателями являются компании« КОМЕК МАШИНЕРИ Казахстан»,« Имсталькон», Алматинский завод тяжелого машиностроения, машиностроительный завод им. С. М. Кирова»,
Басты әлеуетті жұмыс берушілер-«KOMEK MACHINERY Kazakhstan»,«Имсталькон»,«Алматы ауыр машина жасау зауыты»,«С.М. Киров атындағы Машинажасау зауыты»,«Hoffmann Aluminium» зауыты, КазМедТех,

Повысить осведомленность о новой декларации о первичной медико-санитарной помощи между лицами, принимающими решения, и основными заинтересованными сторонами.
Бастапқы медициналық-санитарлық көмек туралы жаңа декларацияны қабылдау кезіндегі шешуші тұлғалар мен негізгі мүдделерді айқындау.

последние становятся основными.
соңғылары негізгіге айналатын қуыршақтар.

также называют носовым прессом, поскольку по форме он напоминает C. Основными особенностями гидравлического пресса типа C являются удобная загрузка
себебі оның формасы C. The C гидравликалық баспаның негізгі ерекшеліктері ыңғайлы жүктеу және түсіру, қарапайым құрылым, қарапайым пайдалану,

Основными пользователями СЭД 4ms wokflow являются от малых до крупных государственных организаций,
Ms workflow ЭҚА-ның басты қолданушылары орта және ірі көлемді қызметі

Основными целями создания Клуба являются популяризация
Клубты құрудағы басты мақсат Қазақстан Республикасы мен«Астана»

Расчёт показывает, что в 1990 году обеспеченность РСФСР основными продуктами составляла 183%, к 2000 году
Есепте көрсетілгендей, 1990 жылы РСФСР базалық өнімдермен қамтамасыз ету 183%-ды құрады,

международный проект региональных геолого- геофизических исследований в пределах Прикаспийской впадины-« Евразия», основными целями которого являются изучение глубинного геологического строения Прикаспийского региона с целью обнаружения новых
шегінде өңірлік геологиялық-геофизикалық зерттеулер халықаралық жобасы бастама етілді, оның негізгі мақсаттары жаңа және ірі көмірсутектер кенін байқау және олардың үлкен тереңдіктерде таралу заңдылығын орнату

Наш завод в основном производит марку Ruigu охраны труда прибор. Продукты являются полными, и основными продукты верхней нить,
Біздің фабрикасы негізінен Ruigu бренд еңбекті қорғау құралды шығарады. өнімдер толық болып табылады, және негізгі өнімдер жоғарғы жіп,

Гидростатическое вождение бульдозер SD5K( 130HP), SD7K( 240 л. с.) обладают следующими основными функциями государственного контроля 3 излучения,
Гидростатикалық бульдозер SD5K(130HP) қозғаушы, SD7K(240HP), электронды бақылау қозғалтқыш, қуатты шығысын, гидро-статикалық қозғалысы жүйесін, баяу жылдамдықты реттеу, топсалы басқару, толық қуаты бар экономикалық тиімділігін және төзімділігін мемлекеттік 3 эмиссия бақылаудың мынадай негізгі мүмкіндіктерді пайдалану сәйкес,

также являются основными работодателями для выпускников КБТУ.
сонымен қатар ҚБТУ түлектері үшін ірі жұмыс берушілер болып табылады.

детей 1- 12 лет, иммунизированных с помощью продукта, основными системными реакциями были лихорадка с общей встречаемости 12%, см. таблицу 1, в то время как общие системные реакции, кашель, понос, сыпь, плач, сонливость и анорексия произошло в 1- 5 возрастной группе с частота 1- 10%; основные местные реакции зуд,
1-12 жастағы балаларды қамтитын клиникалық зерттеулерде негізгі жүйелік реакциялар 12%-ды құрайды, 1-кестені қараңыз, ал жалпы жүйелі реакциялар жөтел, диарея, бөртпе, жылау, үйкеліс және анорексия 1-5 жас тобында пайда болған кезде 1-10%; негізгі жергілікті реакциялар 5,25% болған кезде прурит,

Основные тома.
Негізгі томдар.

Основной автор.
Негізгі авторы.

Основной корпус выполнен из углеродного волокна,
Басты орган термиялық тұрақтылық,