ОСНОВНЫМИ - перевод на Английском

• main
• major
• key
• basic
• fundamental
• principal
• core
• primary
• substantive
• essential
• mainly

Примеры использования Основными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этими основными ценностями являются:
Those core values are:

Основными замечаниями ЕКПТ по данному вопросу являются следующие.
Fundamental remarks of ECFD on this issue are as follows.

Основными рынками являются Германия,
The major markets are Germany,

Основными факторами, оказавшими положительное влияние на динамику выручки, стали.
The key factors of positive revenue dynamics are.

Основными событиями в истории Академии являются.
The main events in the history of the Academy are.

Основными приемами самомассажа суставов являются поглаживание,
Basic massage techniques joints are effleurage,

Основными пунктами назначения являются страны Западной Европы и Океании.
The principal destinations are countries of Western Europe and Oceania.

Доклад охватывает период между основными сессиями Совета 1997 и 1998 годов.
The report covers the period between the Council's substantive sessions of 1997 and 1998.

Основными клиентами службы являлись национальные статистические управления.
The primary clients of the service were national statistical offices.

Основными функциями Отдела являются.
The core functions of the Division are.

Основными акционерами Компании METINVEST B. V.
The major shareholders of the Company are METINVEST B.V.

Основными принципами государственных закупок являются.
The key principles of public procurement are the following.

Эти страны являются основными экспортными рынками Arbo Windows.
These countries are the main export markets of Arbo Windows.

Основными культурами, которые выращивает ИМК, являются.
The basic crops grown by IMC are.

Основными направлениями внешней политики Румынии;
The fundamental directions of Romania's foreign policy;

Таблица соответствия между основными требованиями МПОГ/ ДОПОГ.
Table of concordance between essential requirements of RID/ADR.

Основными сельскохозяйственными культурами являются хлопок,
The principal crops are cotton,

Основными ресурсами развития являются интеллект и информация.
Intellect and information are the primary resources of development.

Основными акционерами METINVEST B. V.
The major shareholders of Metinvest B.V.

Основными ценностями Организации являются добросовестность,
Organizational core values are integrity,