ЯВЛЯЮТСЯ ОСНОВНЫМИ - перевод на Английском

• are major
• are key
• are basic
• are fundamental
• are essential
• are core
• are the main
• are primary
• are central
• are principal
• constitute major
• constitute the core

Примеры использования Являются основными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Tермоконтроль и обеспечение оптимального освещения являются основными факторами повышения урожайности в теплицах.
Thermal control and providing optimal lighting are key factors for increasing yields in greenhouses.

Возраст и пол являются основными факторами, определяющими социальный статус в общинах рома.
Age and gender are central determinators of social status in Roma communities.

Разоружение и нераспространение являются основными элементами структуры безопасности.
Disarmament and non-proliferation are essential elements of the security architecture.

Светло-голубой и розовый являются основными цветами рококо.
Gold and pink are the main traditional colors of the ball.

Числа( number) являются основными неструктурированными объектами данных.
Numbers are basic, unstructured data objects.

Northwest Airlines( раньше), являются основными международными операторами аэропорта Нарита.
formerly Northwest Airlines, are major international operators from Narita Airport.

Эти три элемента являются основными для подтверждения Передатчика/ Приемника для будущей работы.
These three elements are primary to the validation of the TR for future work.

Оба заболевания являются основными причинами развития хронической почечной недостаточности( ХПН).
Both illnesses are key reasons for the onset of chronic kidney disease(CKD).

Они являются основными для оздоровления Организации Объединенных Наций
They are central to the health of the United Nations

Коэффициенты материнской смертности и заболеваемости являются основными показателями оценки выживания женщин.
Maternal Mortality Ratio and Morbidity are principal indicators for assessment of the survival of women.

Диалог и примирение являются основными условиями для решения этих задач.
Dialogue and reconciliation are essential prerequisites to achieve these tasks.

Наличные средства и инвестиции являются основными ликвидными средствами ПРООН.
Cash and investments are the main liquid assets of UNDP.

Во всех случаях эти положения являются основными принципами политики.
In all cases, these provisions are basic policy clauses.

Сельское и лесное хозяйство являются основными отраслями промышленности.
Agriculture and forestry are major industries.

Эти кодексы являются основными ориентирами в новом правовом ландшафте.
These are essential landmarks in the new legal landscape.

Удовольствие, удовольствие и множество оргазмов являются основными в моей комнате.
Pleasure and lots of orgasms are the main in my room.

неконтролируемые ломбарды являются основными пунктами выдачи потребительских кредитов.
unregulated pawn shops are major providers of consumer credit.

Контроль над вооружениями и разоружение являются основными элементами превентивной дипломатии.
Arms control and disarmament are essential elements in preventive diplomacy.

Отметки о Времени( time stamp) являются основными неструктурированными объектами данных.
Time Stamps are basic, unstructured data objects.

Несчастные случаи и телесные повреждения являются основными причинами заболеваемости,
Accidents and injuries are major causes of youth morbidity,