ARE BASIC - перевод на Русском

• являются основными
• являются базовыми
• являются основополагающими
• являются основой
• являются главными
• являются основным
• является основным
• основные

Примеры использования Are basic на Английском языке и их переводы на Русский язык

these standard spreads are basic and may change for a short period subject to temporary fluctuations in the world market and emergency.
стандартные спреды являются базовыми и могут меняться в периоды сильной волатильности на мировом рынке и в чрезвычайных рыночных обстоятельствах.

decent working conditions are basic demands for achieving the eradication of poverty
достойные условия труда являются основными требованиями для достижения искоренения нищеты

Equal opportunities and non-discrimination are basic principles and objectives for promoting access, stable attendance and learning.
Равенство возможностей и недискриминация являются основополагающими принципами и целями в интересах поощрения доступа к образованию и обеспечения стабильной посещаемости и учебы.

Recommended rates are basic, including a standard load
Рекомендованные тарифы являются базовыми, включающие стандартную погрузку

Lactate and pyruvate are basic energy substrates in a developing brain,
Лактат и пируват являются основными энергетическими субстратами в развивающемся мозге,

These documents are basic for American law and way of life
В неизменном виде эти документы являются основой американского закона

optimum customer care are basic goals of our company
оптимальная работа с клиентами являются основными целями нашей компании

It is of great importance to improve the knowledge of the German language since language and communication are basic prerequisites for equal opportunities.
Крайне важно совершенствовать владение немецким языком, поскольку язык и общение являются базовыми предпосылками для обеспечения равенства возможностей.

mutual respect, which are basic principles of international peace and security.
взаимопонимания и взаимоуважения, которые являются основополагающими принципами международного мира и безопасности.

We believe that these concepts are basic elements which form the basis of the purposes
Мы считаем, что эти концепции являются главными элементами, составляющими основу целей

fields in which men generally dominate, are basic requirements for negotiation.
в которых обычно доминируют мужчины, являются основными требованиями для ведения переговоров.

suggestions of members of CONADES itself, are basic to the analysis used in setting the minimum living wage.
рекомендации членов этого Совета являются основополагающими для анализа, предшествующего установлению ставки заработной платы, соответствующей прожиточному минимуму.

methods to research models that are basic to the study of these processes.
также методы исследований моделей, которые являются базовыми для изучения этих процессов.

remains that a complete prohibition of nuclear weapons and their destruction are basic to world peace.
полное запрещение ядерного оружия и его уничтожение являются основой для глобального мира.

These are basic and necessary foundations for further reforms
Это-- основные и необходимые ступени дальнейших реформ,

the guidelines developed under the Convention, implemented on a case-by-case basis, are basic tools in ongoing pilot projects
осуществляемые с учетом особенностей каждого конкретного случая, являются главными инструментами реализации экспериментальных проектов

Disarmament and the non-proliferation of weapons of mass destruction are basic principles of Colombia's foreign policy.
Разоружение и нераспространение оружия массового уничтожения являются основополагающими принципами внешней политики Колумбии.

Fair and just management processes for dealing with problems are important in raising levels of performance and are basic requirements under the framework;
Процессы управления, обеспечивающие справедливое и недискриминационное решение проблем, играют важную роль в повышении показателей работы и являются базовыми требованиями в рамках основных положений;

For clarity, we divide the color gamut of this type in three colors that are basic.
Для большей наглядности разделим цветовую гамму данного типа на три тона, которые являются основными.

The same ideas are always repeated because they are basic to the spiritual development and up to the material of the human being..
Всегда повторял те же идеи, потому что они являются основой для духовного и даже материала от людей.