ПОДТВЕРЖДЕНИЯ - перевод на

• растау
• растайтын
• расталғаннан

Примеры использования Подтверждения на Русском языке и их переводы на Казахский язык

связанная с безопасностью) и подтверждения ваших знаний TCP/ IP сетевая связь в целом.
растауға арналған(нашар өнімділік немесе қауіпсіздікпен байланысты) және сіздің біліміңізді растаңыз TCP/ IP желілік коммуникациялар.

Порядок подтверждения и оформления переводов,
трансферттердің тапсырысты растау және тіркеу,

Все заказы будут отправлены в рабочие дни 1- 2 после подтверждения оплаты. время доставки может быть отложено из-за национального праздника. Мы стараемся предоставить вам хорошие услуги.
Төлем расталғаннан кейін барлық тапсырыстар 1-2 жұмыс күні ішінде жіберіледі. тек қана ұлттық мерекеге байланысты жүк тасымалдау уақыты кешіктірілуі мүмкін.

в соответствии с запросами нашего бизнеса. В ближайшее время первые технические консультации будут посвящены вопросам таможенного администрирования, подтверждения происхождения товаров и технического регулирования»,- отметила Вероника Никишина.
Таяу уақытта алғашқы техникалық консультациялар кедендік әкімшілігін жүргізу, тауарлардың шығарылған жерін растау және техникалық реттеу мәселелеріне арналатын болады»,- деп атап өтті Вероника Никишина.

аутентификация и авторизация в аккаунтах социальных сетей, подтверждение транзакций в электронной коммерции и банковских операциях, а также для подтверждения размещения информации в сети интернет.
авторизациялау сервистік хабарламалары сынды, электрондық коммерция және банк операциялары транзакцияларын растау, сонымен қатар ақпараттың интернет желісінде орналасқандығын растау үшін қолданылады.

Вызов диалога подтверждения. Это бывает полезно,
Құптау диалогын шақыру. Егер сіз кейінге қалдырылған

Вы можете выбрать любую курьерскую службу и вызвать курьера в наш офис после получения подтверждения готовности вашего сертификата к отправке. Стоимость и порядок оплаты согласовывается
Сертификаттың дайын болғаны туралы растауды алғаннан кейін, сіз кез келген курьерлік қызметті таңдап,

здоровья». Независимая экспертиза требует от НКОК регулярного подтверждения не только соответствия, но и постоянного улучшения своих систем управления.
компаниясынан стандарттарға сәйкестікті тұрақты түрде растауды ғана емес, сонымен қатар басқару

Сегодня тревога Семакса включена в российский список основных лекарственных средств после подтверждения его эффективности при лечении различных заболеваний.
Бүгінгі күні Semax алаңдаушылығы әртүрлі денсаулық жағдайларын емдеудегі тиімділігін дәлелдегеннен кейін Ресейдің маңызды дәрі-дәрмектер тізіміне енгізілген.

После получения SMS- подтверждения об активации, пожалуйста, перезагрузите смартфон для корректной работы услуги.
SMS-растауды алған соң, қызмет дұрыс жұмыс істеуі үшін, смартфонды қайта жүктеңіз.

Поправки в Формы внесены в части получения согласия клиентов Центрального депозитария на трансграничную передачу персональных данных, подтверждения клиентами Центрального депозитария обязанности предоставления необходимых документов в целях соблюдения требований законодательства Республики Казахстан по противодействию легализации( отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма, а также получения от клиентов Центрального депозитария уведомления об изменении важных сведений.
Нысанға түзетулер Орталық депозитарийдің дербес деректерді трансшекаралық беруге клиенттер келісімін алуға, Орталық депозитарий клиенттерінің Қазақстан Республикасының қылмыстық жолмен алынған кірістерді заңдастыруға(жылыстатуға) және терроризмді қаржыландыруға қарсы іс-қимыл бойынша заңнамасының талаптарын сақтау мақсатында қажетті құжаттарды тапсыру міндетін растауға, сондай-ақ Орталық депозитарий клиентінен маңызды мәліметтердің өзгергені туралы хабарлама алуға қатысты енгізілді.

или( 4) лабораторного подтверждения болезни.
аурудың зертханалық растауы.

питьевой воды места происхождения: Shandong, Кит( материк) Деталь поставки: в течение 15- 20 дней после подтверждения.
су тазарту/ шығу ауыз су тазарту ОРНЫ ауыз 15-20 күн ішінде растайтын кейін.

Подтверждение, что у компании чистая история.
Компанияның таза тарихы бар екенін растау.

Подтверждение перед отправкой.
Жіберу& алдында құптау сұралсын.

Подтверждение бронирования зависит от получения авансового платежа 100% во время бронирования.
Брондауды растау брондау кезінде 100% аванстық төлемді алу керек.

UnitedCapitalFX посылает нам Подтверждение, что ваш вывод был успешным.
UnitedCapitalFX бізге сіздің алып қою табысты болды растау жібереді.

Подтверждение изменений.
Өзгерістерді құптау.

Подтверждение о прохождении аккредитации поступит на Ваш e- mail;
Аккредиттеуден өту туралы растау Сіздің e-mail түседі;

Если флажок включен, будет запрошено подтверждение прочтения сообщения.@ info: whatsthis.
Құсбелгісі қосылса, ескерту хабарламаны оқығаныңыз туралы құптау сұралады.