Примеры использования Проводит на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Служба реагирования на компьютерные инциденты( KZ- CERT) проводит работы по приему заявок, оповещению и предупреждению и консультированию следующих типов инцидентов.
    Компьютерлік инциденттерге әрекет ету қызметі(KZ-CERT) сұранымдарды қабылдау, хабарлау, алдын алу және кеңес беру жұмыстарын келесі инциденттердің түрлері бойынша жүргізеді.
    С 2018 года Национальная палата предпринимателей РК« Атамекен» проводит рейтинг образовательных программ бакалавриата. По результатам данного рейтинга образовательные программы нашего Университета по республике занимают следующие позиции.
    Жылдан бастап«Атамекен» Қазақстан Республикасының Ұлттық кәсіпкерлер палатасы бакалавриат білім беру бағдарламаларының рейтингін өткізеді. Аталмыш рейтинг нәтижесі бойынша біздің Университеттің білім беру бағдарламалары республика бойынша төмендегідей орындарға жайғасты.
    Придерживаясь принципа« клиентов во-первых», наша компания всегда проводит высокое качество продукции и искренне надеется на сотрудничество с вами.
    Бірінші Тұтынушылар» принципін ұстануымыз біздің компания әрқашан өнімнің жоғары сапасын жүргізеді және шын жүректен сіздермен ынтымақтастық үмітті.
    Сентября 2018 года Отдел культуры и развития языков г. Усть-Каменогорска совместно с Центральной городской библиотекой проводит конкурс чтецов, посвященный 75- летию Оралхана Бокея.
    Жылдың 20-қыркүйегінде Өскемен қаласының мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі мен Орталық қалалық кітапхана Оралхан Бөкейдің 75 жылдығына орай көркемсөз оқу шеберлері арасында байқау өткізеді.
    Использование слов« Тест»,« Привет»,« Проверка»,« Test» в теме письма- эту ошибку допускают те, кто проводит тестовую рассылку внутри своей корпоративной почты.
    Пайдалану сөз"Тест","Сәлем","Тексеру","Test" хат тақырыбында- қатені жіберіледі кім жүргізеді тестілік таратуды ішінде өзінің корпоративтік пошта.
    руководит ее деятельностью, проводит заседание комиссии, планирует ее работу.
    комиссияның отырысын өткізеді, оның жұмысын жоспарлайды.
    Традиционно проводит зимние и летние турниры по футболу.
    Футбол бойынша дәстүрлі қысқы және жазғы турнирлер өткізеді.
    карта корпоративных рисков Компании. Департамент управления рисками КМГ проводит постоянный мониторинг за динамикой ключевых рисков и выполнением мероприятий по их митигированию.
    ҚМГ-дың тәуекелдерді басқару департаменті негізгі тәуекелдер динамикасының үздіксіз мониторингін жүргізеді және оларды азайту жөніндегі шараларды жүзеге асырады.
    В апреле 2020 года Факультет иностранных языков Карагандинского государственного университета им. академика Е. А. Букетова проводит Международный литературный on- line Конкурс.
    Жылдың 26 сәуірінде Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университетінің шетел тілдер факультеті Халықаралық әдеби on-line Байқауы өткізеді.
    Институт проводит фундаментальные исследования по стратегическим проблемам внешней и внутренней политики, социально-экономического развития Казахстана, готовит материалы прогнозно- аналитического характера для руководства страны.
    Институт Қазақстанның сыртқы және ішкі саясаты, оның әлеуметтік-экономикалық дамуы сияқты стратегиялық мәселелер бойынша іргелі зерттеулер жүргізеді, ел басшылығы үшін болжама-талдау сипатындағы материалдар дайындайды.
    21 ноября 2017 года проводит Международную конференцию на тему« Дуальное обучение: лучшие практики, тренды и стратегии».
    трендтер мен стратегиялар» атты халықаралық конференция өткізеді.
    Научно-исследовательская лаборатория VIVA Pharm( Research& Development department) занимается поиском новейших технологий и проводит современные комплексные экспериментальные исследования для создания новых генерических лекарственных препаратов.
    VIVA Pharm(Research&Development department) ғылыми-зерттеу зертханасы су жаңа технологияны іздестірумен айналысады және жаңа жаңа түрлендіргіш дәрілік препараттарды жасауға арналған заманауи кешенді эксперименттік зерттеулер жүргізеді.
    В этом случае врач приезжает к пациенту и проводит все лечебные процедуры без госпитализации.
    Бұл жағдайда дәрігер емделушіге келіп, барлық емшаралдарды ауруханаға жатқызбай жүргізеді.
    проектом Erasmus InnoCENS проводит международную конференцию.
    берудегі инновациялар және кәсіпкерлік» халықаралық конференциясын өткізеді.
    изучением интернет- пространства. В партнерстве с различными компаниями ОЮЛ ИАК проводит различные мероприятия по развитию интернет рынка.
    зерттеуімен айналысатын компаниялар табылады. Көптеген компаниялармен серіктестікте ҚИА ЗТБ интернет нарығын дамытуда көптеген шаралар өткізеді.
    Волонтерский отряд« Акватика» КГУ« ОСШ№ 4 им. Н. К. Крупской» проводит в пришкольных лагерях города профилактическую работу по соблюдению правил поведения на воде.
    Сулы»«КСУ» еріктілер отряды«№ 4 ОСЖ. Н.К., Крупская«қаланың мектеп лагерьлерінде суға қатысты мінез-құлық ережелерін сақтау үшін профилактикалық жұмыстар жүргізеді.
    карьеры организует профессиональную практику обучающихся в университете, оказывает помощь в будущем трудоустройстве обучающихся выпускных курсов, проводит статистику выпускников.
    алушыларының кәсіби іс-тәжірибесін ұйымдастырады, бітіруші курс білім алушыларының жұмысқа орналасуына ықпал етеді, түлектер статистикасын жасайды.
    Институт является единственным научным центром в республике, который проводит фундаментальные и прикладные исследования по актуальным вопросам казахской фольклористики, литературоведения и искусствоведения.
    Институт қазақ фольклортануы, әдебиеттану және өнертану ғылымдарының өзекті мәселелері бойынша іргелі және кешенді ғылыми зерттеу жүргізетін республикадағы бірден-бір ғылыми орталық.
    Холдинг проводит работу по развитию технологического и венчурного предпринимательства через дочернюю организацию- АО« QazTech Ventures». Компания фокусируется на двух основных инструментах поддержки.
    Холдинг«QazTech Ventures» АҚ еншілес ұйымы арқылы технологиялық және венчурлық кәсіпкерлікті дамыту бойынша жұмыстарды жүзеге асыруда. Компания екі негізгі қолдау құралдарына назар салады.
    Foxes Academy проводит свои образовательные программы в действующем отеле, подготавливая таким образом студентов к работе с самого начала курса. Студентам как можно скорее
    Foxes Academy өзінің білім беру бағдарламаларын жұмыс істеп тұрған қонақүйде өткізеді, сол арқылы олар курстың ең басынан бастап студенттерді жұмысқа баулиды.
    Результатов: 76, Время: 0.1888

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский