ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ - перевод на

• ұзақтығы
• ұзақтық
• мерзімі

Примеры использования Продолжительность на Русском языке и их переводы на Казахский язык

варьируются от 20- 30mgs в день, а оптимальная продолжительность цикла- 12- 14weeks.
ал оңтайлы цикл ұзақтығы- 12-14 аптасына тең.

персонаж выбирает параметры предстоящего обучения: продолжительность обучения( одна или две недели- семестра),
кейіпкер оның алдағы зерттеулерінің параметрлерін таңдайды: оқу ұзақтығы(бір немесе екі апта немесе семестр),

за полчаса до еды. Продолжительность лечения- 4 недели.
Емдеу ұзақтығы- 4 апта.

Продолжительность жизни мастифов, как и всех крупных собак,
Мастифтің өмір сүру ұзақтығы- барлық ірі иттер,

Работающим по трудовому договору гарантируются установленные законом продолжительность рабочего времени,
Еңбек шарты бойынша, жұмыс iстейтiндерге заңмен белгiленген жұмыс уақытының ұзақтығына, демалыс және мереке күндерiне,

Пациенты с эректильной дисфункцией полового члена имеют среднюю продолжительность действия 27 минут после перорального введения( клинические данные распределяются между 12 и 70 минутами).
Пенсиялық эректильді дисфункциясымен ауыратын науқастар ауызша енгізуден кейінгі 27 минуттан кейінгі әрекет етудің орташа ұзақтығына ие(клиникалық деректер 12 және 70 минут арасында бөлінген).

В стране, где продолжительность жизни уже начала снижаться,
Ал, өмір сүру ұзақтығы қысқарып жатқан елде,

добавило ей более яркого тона повествования и юмора, а также он сократил продолжительность картины до 120 минут, чего требовало руководство студии.
юмордың жарқын реңін қосты, сонымен қатар ол студия басшылығы талап еткен суреттің ұзақтығын 120 минутқа дейін қысқартты.

проводит анализ данных пользователя: рабочее время, продолжительность сна и движения.
ұйқы мен қозғалыстың ұзақтығына талдау жасайтыны белгілі болды.

Регулируя амплитуду, продолжительность, давление и состав жидкости, выход процесса экстракции можно точно контролировать и воспроизводить.
Амплитуданы, ұзақтығын, қысымын және сұйық құрамын реттеу арқылы экстракция процесінің өнімділігі дәл бақылануы және жаңғыртылуы мүмкін.

Составной список, созданный для примерной оценки уровня жизни населения по всем штатам Мексики по таким критериям, как доход населения, продолжительность жизни и образование.
Табыс, өмір сүру ұзақтығы және білім сияқты критерийлер бойынша Мексика Штаттарының халқының өмір сүру деңгейін бағалау үшін құрылған құрамды тізім.

Вы может отслеживать точную дату& время медиа- файлы были обмен, продолжительность видео, и, конечно,,
Сіз нақты қай күні бақылай аласыз& уақыт медиа файлдар болды алмасты, бейне ұзақтығы, және, әрине, барлығын көру мазмұны.

за 30 минут до еды. Употреблять лекарство утром и вечером. Продолжительность курса- 1 месяц.
Таңертең және кешке дәрі қабылдаңыз. Курстың ұзақтығы- 1 ай.

а средняя продолжительность жизни достигнет 74 лет. Кроме того,
өмірдің орташа ұзақтылығы 74 жылды құрайды.

чтобы понять, продолжительность поездки, а также зная,, которые были места,
Менің сапары ұзақтығын түсіну үшін қажетті темір жол билеттерін брондау

Специальные сборы проводятся продолжительностью до трех месяцев.
Арнайы жиындар ұзақтығы үш айға дейін жүргізіледі.

Телефонных звонка( в т. ч. на международные направления) продолжительностью не более 5- ти минут или отправка 2 сообщений по электронной почте;
Ұзақтығы 5 минуттан аспайтын 2 қонырау шалу(соның ішінде халықаралық бағыттарға) немесе электронды поштамен 2 хабарлама жіберу;

Рестлер занимает 4 место среди чемпионов по общей продолжительности чемпионства после Бруно Саммартино,
Балуан чемпионаттың жалпы ұзақтығы бойынша Бруно Саммартино, Халк Хоган

Колледжа медсестер предлагает бакалавра наук в области сестринского дела( B. Sc Nursing) продолжительностью четыре года. Программа B. Sc. Nursing получила первоначальную аккредитацию от Министерства высшего образования& Научное исследование, ОАЭ.
Мейірбике ісі колледжі мейірбике ісі бойынша ғылым бакалавры ұсынады(B. Sc Мейірбике ісі) төрт жылдық ұзақтығы. B.Sc. Nursing бағдарламасы Жоғары Білім министрлігінің бастапқы аккредитациядан алды& ғылыми-зерттеу, БАӘ.

на сохранении высокого качества при максимальном сокращении продолжительности цикла разработки продуктов.
сақтау жоғары сапасы кезінде максималды қысқарту ұзақтығы цикл өнімдерді әзірлеу.