ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Испанском

• duración
• esperanza
• período
• tiempo
• expectativa
• horario
• durar
• longitud
• jornada
• antigüedad
• horas

Примеры использования Продолжительность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Продолжительность еженедельного непрерывного отдыха должна быть не менее 42 часов.
La duración del período semanal de descanso ininterrumpido no será inferior a 42 horas.

Продолжительность жизни мужчин.
Esperanza de vida, hombres.

Продолжительность жизни женщин.
Esperanza de vida, mujeres.

Это действительно переносит продолжительность жизни людей в другой ракурс.
Eso pone a la duración de la vida humana en una perspectiva diferente.

Средняя продолжительность рабочей недели для всего работающего населения 1997 год.
Promedio de horas de trabajo por semana para toda la población activa.

Как вы видите, продолжительность жизни также была низкой.
Y pueden ver que la esperanza de vida también era corta.

Продолжительность жизни мужчин.
Esperanza de vida del hombre.

Продолжительность жизни женщин.
Esperanza de vida de la mujer.

Средняя продолжительность обучения лиц в возрасте старше 15 лет.
Promedio de años de estudio de las personas mayores de 15 años Años de estudio.

Продолжительность жизни и коэффициент смертности.
Esperanza de vida y tasas de mortalidad.

Продолжительность службы на момент выхода на пенсию: 9 лет.
Años de servicio en el momento de la jubilación: 9 años..

Средняя продолжительность безработицы среди женщин составляет 6, 2 месяца.
El promedio del tiempo de desempleo entre las mujeres es de 6,2 meses.

Продолжительность труда( восемь часов в день, 40 часов в неделю);
El horario de trabajo(8 horas diarias, 40 semanales);

Продолжительность программы- три недели,
El programa dura tres semanas

Увеличилась также продолжительность жизни инфицированных лиц.
Además, había aumentado la esperanza de vida de las personas infectadas.

Количество и продолжительность заседаний Комитета представителей персонала.
Número y duración de las reuniones del Comité del Personal.

Открытие и продолжительность основной сессии.
Apertura y duración del período de sesiones sustantivo.

Продолжительность декретного отпуска 402 408.
La duración de la licencia de maternidad 402- 408 86.

Общая продолжительность оплаченных периодов отсутствия и отдыха.
Número total de horas de ausencias y períodos de descanso remunerados.

Продолжительность ежегодной сессии.
Duración del período anual de sesiones.