ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ - перевод на

• кәсіби
• кәсіптік

Примеры использования Профессиональной на Русском языке и их переводы на Казахский язык

При установлении степени утраты профессиональной трудоспособности от 60% до 89% включительно- 750 МРП;
Кәсiптiк еңбекке қабiлеттiлiгiнен айырылу дәрежесi 60%-дан 89% қоса алғанға дейiн белгiленген кезде- 750 АЕК;

Система менеджмента профессиональной безопасности и здоровья.
OHSAS басқару жүйесі Қауіпсіздік және.

Профессиональной футбольной лиги Казахстана.
Футбол Қазақстан кәсіпқой футбол лигасы.

Соблюдает требования служебной и профессиональной этики;
Қызметтік және кәсібі этика талаптарын сақтайды;

Стали известны первые лауреаты 1- й профессиональной премии« Намыс дода».
Намыс дода» 1-профессионалдық бәйгесінің алғашқы лауреаттары белгілі болды.

Объекты профессиональной деятельности- Электроэнергетика,
Кәсіптік қызмет нысандары- Электр,

Cтепень утраты профессиональной трудоспособности работника определяют территориальные подразделения Комитета труда,
Қызметкердің кәсіптік еңбекке қабілеттілігінен айырылу дәрежесін Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау

При определении степени утраты профессиональной трудоспособности от 5 до 29% включительно, возмещение вреда осуществляется
Кәсіптік еңбек қабілеттіліктен айырылу дәрежесі 5-тен 29% қоса алғанға дейін анықталса,

Для осуществления учебного процесса и профессиональной подготовки на кафедре« Технологические машины
Технологиялық машина және көлік» кафедрасында оқу үрдісін жүзеге асыру және кәсіптік дайындау үшін 4 пәндік дәрісхана,

Сфера профессиональной деятельности специальности 5В071800- Электроэнергетика: обеспечение базовой подготовки в принципах
B071800- Электр энергетикасы мамандығының кәсіптік қызметінің саласы-электр энергетика саласында жобалау,

Страховая компания осуществляет страховую выплату, если в результате НС работнику установлена степень утраты профессиональной трудоспособности от 30 до 100% включительно или наступила его смерть.
Сақтандыру компаниясы егер ЖО нәтижесінде қызметкерге кәсіптік еңбекке қабілеттілігі дәрежесі 30-дан 100% қоса алғанда дейін орнатылса немесе оның қайтыс болуы жағдайында жүзеге асырады.

О внесении изменения в приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 27 сентября 2018 года№ 1455« Об утверждении Типового договора страхования профессиональной ответственности адвокатов».
Адвокаттардың кәсіптік жауапкершілігін сақтандырудың үлгілік шартын бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2018 жылғы 27 қыркүйектегі № 1455 бұйрығына өзгеріс енгізу туралы.

подготовку кадров для научной, педагогической и( или) профессиональной деятельности, с присуждением степени доктора философии( PhD), доктора по профилю;
педагогтік және(немесе) кәсіптік қызмет үшін кадрлар даярлауға бағытталған жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру;

Согласовывает разработанные авиационными учебными центрами и организациями гражданской авиации программы профессиональной подготовки авиационного персонала;
Авиациялық оқу орталықтары мен азаматтық авиация ұйымдары әзірлеген азаматтық авиация персоналын кәсіптік даярлау бағдарламасын келіседі;

Аккредитация профессиональной организации подтверждается свидетельством об аккредитации по форме, утвержденной Правительством Республики Казахстан.
Кәсiби ұйымның аккредиттелуi Қазақстан Республикасының Үкіметі бекiткен нысан бойынша аккредиттеу туралы куәлiкпен расталады.

заочный факультет экономики и управления Факультет профессиональной переподготовки Факультет довузовской подготовки[ 4].
басқару кешкі-сырттай факультеті Профессионалды дайындық факультеті ЖОО-ға дейін дайындалу факультеті[4].

Лишь одна команда-« Сан-Марино»- имеет статус профессиональной. Этот клуб играет в низшем дивизионе Италии,
15-16 әуесқой команда қатысады. Тек бір ғана команданың кәсіпқой мәртебесі бар. Ол-«Сан-Марино»

уважения прав человека и профессиональной этики, единоначалия.
адам құқықтары мен кәсiптiк этиканы құрметтеу, дара басшылық принциптерiне сәйкес құрылады.

Программа профессиональной ориентации в Satbayev University начинается с момента поступления студента в университет,
Сәтбаев университетіндегі кәсіптік бағдарлама студент бірінші курсқа оқуға түскенінен бастап, яғни оның көптеген жарыстарға қатысып,

В связи с этим 29 марта для студентов выпускников университета 2016- 2017 учебного года с целью подведения итогов профессиональной практики во Дворце студентов« Казахстан»
Осы аталған кәсіптік практиканың нәтижелерін, көрсеткіштерін түйіндеу мақсатында 29 наурыз күні"Қазақстан" студенттер сарайында үлкен көлемде 2016-2017