РАБОЧЕЙ - перевод на

• жұмыс
• операциялық

Примеры использования Рабочей на Русском языке и их переводы на Казахский язык

деятель польского рабочего движения, коммунистический деятель, первый секретарь Польской рабочей партии в январе- ноябре 1942 года.
поляк жұмысшы қозғалысының қайраткері, Поляк жұмысшы партиясының бірінші хатшысы қаңтар- қараша 1942 жыл.

мать- Аранка Кертес( урождённая Якаб, 1902- 1991)- рабочей[ 5].
ал анасы Аранка Кертес(Жакаб, 1902-1991) жұмысшы болған[1].

Разница между страховой рабочей обувью и обычной обувью в основном отражаемся в 3- х точках, я считаю,
Еңбек сақтандыру аяқ киім және қарапайым аяқ арасындағы айырмашылық, негізінен 3 ұпай көрініс табады,

революционер, член Российской социал-демократической рабочей партии( большевиков) с 1903 года.
1903 жылдан бастап Ресей социал-демократиялық жұмысшы партиясының мүшесі.

Для оформления членства Казахстана в ВТО необходимо подписать Протокол о присоединении Республики Казахстан к Марракешскому Соглашению об учреждении Всемирной торговой организации от 15 апреля 1994 года, включающим в себя 17 обязательных соглашений, Доклад рабочей группы о присоединении Казахстана к ВТО, пакет обязательств Республики Казахстан
Қазақстанның ДСҰ-ға мүшелігін ресімдеу үшін Қазақстан Республикасының 1994 жылы 15 сәуірдегі Дүниежүзілік сауда ұйымын құру туралы Марракеш Келісіміне қосылуы туралы құрамына 17 міндетті келісім кіретін Хаттамаға қол қоюы, жұмысшы тобының Қазақстанның ДСҰ-ға қосылуы туралы Баяндамасы,

При включении этой опции этот день недели будет считаться рабочим( показаны рабочие часы).@ title: tab.
Белгілеп қойған күндерді KOrganizer аптаның жұмыс күндері деп есептейді де жұмыс уақыттарын көрсетеді.

Рабочая влажность: 5%- 95%.
Жұмыс ылғалдылығы: 5%-95%.

Рабочее время 8- 20 часов( в зависимости от яркости).
Жұмыс уақыты 8-20 сағат(жарықтық байланысты).

Ключевые слова: скалывание, рабочий орган, лед,
Түйінді сөздер: жару, жұмыс органдары, мұз,

Рабочая станция CiscoWorksStencils.
Cisco- CiscoWorks жұмыс станциясыStencils.

PTP рабочий центр.
PTP Жұмыс орталығы.

Рабочий процесс.
Жұмыс процесі.

Рабочий процесс.
Жұмыс процесін.

Рабочее давление: 6 кг/ см2.
Жұмыс қысымы: 6кг/ см2.

В течение 5 рабочих дней для квартир;
Пәтерлер үшін 5 жұмыс күні ішінде;

Макс. рабочие давление 20 bar( PN- 20).
Макс. жұмыс қысымы 20 бар(ПН-20).

Наличие ненормированного рабочего дня;
Болуы нормаланбаған жұмыс күні;

Рабочие языки конференции:
Конференцияның жұмыс тілдері: ағылшын,

Высокое рабочее давление до 31. 5Mpa.
Жоғары жұмыс қысымы 31.5Mpa дейін.

Рабочее давление: Max. 1. 6Mpa.
Жұмыс қысымы: Max.1.6Mpa.