РАЗНЫХ - перевод на

• түрлі
• әр

Примеры использования Разных на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Все знают, что печная классификация складывается из разных параметров: в зависимости от энергии бывают:
Барлығы біледі, бұл пеш жіктелуі құралады түрлі параметрлерді байланысты энергия болады:

Гитара укулеле может быть разных форм, как стандартной,
Гитара укулеле түрлі пішінде болуы мүмкін,

использует всё богатство лексики, возможности разных стилей, характеризуется образностью, эмоциональностью речи.
сөздік қорының барлық байлығын, түрлі стильдердің мүмкіндіктерін пайдаланады, бейнелілікпен, сөйлеу эмоционалдылығымен ерекшеленеді.

Артм и Артемий два разных имя. но всравно Артемиев называют….
Артим және Артеми- бұл екі түрлі аттар, бірақ Артемиев аталады.

он дирижировал оркестром в разных городах и концертировал.
ол түрлі қалаларда оркестрлерді дирижерлеумен айналысты.

которая постепенно разрушается и трансформируется на разных этапах глобализации.
олар бірте-бірте жаһанданудың түрлі кезеңдерінде жойылып және қайта құралатын егемендік тұжырымдамасын басқаратынын да растайды.

Идентификатор проекта, используемый для разделения памяти переводов абсолютно разных проектов и языков. Например,
Жоба идентификаторы(ID) мүлдем бөлек жоба мен тілдердегі аудармаларының жадын айыруға пайдаланады.

Записал 24 альбома на разных языках, включая армянский, итальянский и французский.
Жазып алған 24 альбом, әр түрлі тілдерде қоса алғанда,

При формировании разных передаточных отношений одна и та же шестерня промежуточного ряда может быть ведущей в одном случае
Әртүрлі беріліс коэффициенттерін қалыптастыру кезінде аралық қатардың бірдей берілістері бір жағдайда жетекші,

Странами( в том числе и Россией) Метрической конвенцией с целью унификации применяемых в разных странах систем единиц измерения, установления фактического единообразия эталонов длины
Елдер(соның ішінде орыс) Метрикалық конвенцияға әртүрлі елдерде бөлімшелерінде жүйелерін біріктіру үшін пайдаланылатын, ұзындығы мен массасы

Знания данной сферы сугубо индивидуальны для разных профессий, указывайте навыки опираясь на опыт
Білімдерін осы сала тек дар үшін әр түрлі кәсіп, көрсетіңіз дағдылары тәжірибесіне сүйене отырып,

Из той же серии и программа, которая предназначена для имитации разных художественных стилей. С помощью программ
Сол сериялар мен бағдарламалардан, әртүрлі көркемдік стильдерді модельдеуге арналған.

как правило, разных полов. Конечно же, бывают и исключения. Речь идет о го… Читать дальше.
әдетте, әр түрлі жынысты екі серіктестер арасындағы пайда болатын табиғи құбылыс. әрине, ерекше бар. Бұл ші туралы.

Это разговоры, которые то оживают, то затихают на разных берегах Каспийского моря. Это диалоги на берегах
Шақырып қана қоймай қарт Каспийді жағалай созылған өмірлік әңгімеге құлақ түргізеді.

рынков различных отраслей экономики, реализация новых успешных бизнес-проектов, с использованием передовых технологий и командой высокопрофессиональных специалистов и менеджеров разных уровней.
алдыңғы қатарлы технологияларды пайдалану мен жоғары кәсіби мамандардың тобы және әртүрлі деңгейдегі менеджерлердің көмегімен жаңа табысты бизнес-жобалардың жүзеге асырылуы.

Зарождение школы состоялось в 2009 г. и на сегодняшний день более 150 детей, разных возрастов регулярно занимаются хоккеем по новым, усовершенствованным методикам.
Мектеп 2009 жылы құрылды және қазіргі таңда әр түрлі жастағы 150 бала жаңа, жетілдірілген әдістемелер бойынша хоккеймен тұрақты айналысады.

Брель выступал в разных городах Бельгии
Брель Бельгия мен Францияның әртүрлі қалаларында, Амстердам,

Некоторые специальности предполагают наличие двух идентично заполненных на разных языках копий резюме на работу.
Кейбір мамандығы болуын болжамдайды екі бірдей толтырылған әр түрлі тілде көшірмелерін түйіндеме жұмысқа.

Каждая блистерная упаковка содержит таблетки 28 разных цветов, которые необходимо принимать в том же порядке,
Әрбір блистерге арналған пакетте әртүрлі түстері бар 28 таблеткалары бар,

Это много значит для разных людей. изображение источника.
басшылықты білдіреді. Бұл әр түрлі адамдар үшін көп нәрсені білдіреді. сурет көзі.