РАЗНЫХ - перевод на Английском

• different
• various
• separate
• varying
• diverse
• multiple
• variety
• miscellaneous
• distinct
• varied
• vary
• varies

Примеры использования Разных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шарль и Мартин спят в разных комнатах.
Charly and Martin are sleeping in separate rooms.

Субъективное переживание эмоционального благополучия подростков, воспитывающихся в разных социально- психологических условиях.
Subjective experience of emotional well-being of teenagers brought up in diverse socio-psychological conditions.

Эволюция Вселенной в разных космологических моделях.
The evolution of the Universe in different cosmological models.

ЦПК имеет подтверждения таких писем из разных источников.
The ACAC has confirmation of such letters from various sources.

Своеобразная и неодинаковая последовательность полос из металла разных размеров отличает поверхность консоли Stars.
A unique and always different sequence of varying sizes metal rectangles characterizes the Stars Console surface.

Слайды разных кувейтских древностей,
Slides of miscellaneous Kuwaiti antiquities,

Три разных красавца. Ваши.
I got three distinct beauties here.

Мы используем файлы cookie для разных целей и с различными функциями.
We use cookies for a variety of purposes and with different functions.

Я просто чувствую, что мы живем в разных мирах.
I just feel like we're living in separate worlds.

Отдельно прокладывайте выходные кабели двигателя от разных преобразователей частоты.
Run output motor cables from multiple frequency converters separately.

Я использовала чернила и акриловые краски разных цветов.
I use different inks and acrylic colours.

Подготовка волонтеров для служения в разных благотворительных организациях.
Training volunteers to serve in various charitable organizations.

Да, доктор Лики привлекает разных людей.
Yeah, Dr. Leekie attracts diverse thinkers.

У меня есть брюки разных размеров.
I have pants that are varying in size.

Это два разных вопроса, но они находятся в тесной взаимосвязи.
The two issues were distinct, although closely interrelated.

Объем разных поступлений в нынешнем двухгодичном периоде вырос значительно.
Miscellaneous income increased substantially in the current biennium.

Развивайте орудие и доспехи, разных моделей каких- многочисленное численность.
Develop weapons and armor, a variety of models which- countless.

правосудие и примирение-- это два разных процесса.
reconciliation were two separate processes.

Создания потенциала обучения и инноваций в разных масштабах.
Creating capacity for learning and innovation at multiple scales.

Австралия- 4 разных моделей.
Australia- 4 different models.