DIFFERENT SOURCES - перевод на Русском

• различных источников
• разных источников
• разнообразных источников
• нескольких источников
• различные источники
• различными источниками
• разные источники
• различных источниках
• разных источниках
• разными источниками

Примеры использования Different sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

A business register combines different sources, such as tax records,
Бизнес- регистр сочетает разные источники, такие как налоговые записи,

Different sources give different dates of death for Hector Munro.
Различные источники приводят разные даты смерти графа Гарсии Фернандеса.

Casualty figures vary greatly from different sources.
Сведения о потерях сильно различаются в разных источниках.

data shown by different sources widely differ.
данные из различных источников сильно различаются.

Support of simultaneous display of images from different sources PIP.
Поддержка одновременного отображения картинок с разных источников PIP.

Different sources give different estimates.
Разные источники приводят разные отчества.

Where different sources of data exist, the best available estimate should be used.
Если существуют различные источники данных, следует использовать наиболее оптимальную имеющуюся оценку.

Another ones associated with"requirements to requirements" which different in different sources.
Так или иначе, связаны с" требованиями к требованиям", которые разные(!) в разных источниках.

New works come from different sources.
Пополнение идет из разных источников.

Support will be sought from different sources for specific regions.
В интересах конкретных регионов будет запрошена соответствующая помощь из различных источников.

There are many direct different sources of Portuguese translation work.
Есть много прямых различные источники португальского работы по переводу.

Here the aspect of quality is important since different sources can be of different quality.
Здесь большое значение имеет аспект качества, поскольку разные источники могут иметь разное качество.

Vii. reconciliation of household income statistics obtained from different sources.
Vii. согласование статистических данных о доходах домашних хозяйств, полученных из различных источников.

Our potential clients find out about us from different sources.
Потенциальные клиенты могут узнать о нас из разных источников.

Maternal Mortality Rate per 100,000 1990-2000: Different Sources.
Коэффициенты материнской смертности на 100 000 человек, 1990- 2000 годы: различные источники.

reconciliation of data from different sources.
согласование данных из различных источников.

In turn, the brain receives this information from different sources.
В свою очередь мозг получает эту информацию из разных источников.

Different sources of physical randomness can be used in PUFs.
В PUF могут использоваться различные источники физической случайности.

Witches draw their magic from different sources.
Ведьмы извлекают свою магию из разных источников.

Experience in dealing with data from different sources.
Опыт работы с данными, полученными из различных источников.