СЕМЬЯ - перевод на

• отбасы
• отбасының
• жанұясы

Примеры использования Семья на Русском языке и их переводы на Казахский язык

затем её семья переехала в Эдирне.
кейін Эдирне қаласына отбасымен бірге көшіп кетті.

Copyright 2019\ none\ 5 знаков Зодиака, которым не нужна семья.
Copyright 2019\ none\ Отбасына мұқтаж емес Зодиак белгілері 5.

У меня была замечательная любящая семья.
Менің өте жақсы көретін отбасым болды.

Семья Михалчич. Герой программы Хата на Тата 6- Саша Михалчич.
Отбасы Mihalchich. Tata 6 бағдарламасының Hata кейіпкері- Саша Mihalchich.

Сама семья Назарбаевых была впутана в серию расследований по отмыванию денег, подкупу, убийствам, проводимых правительствами Западных стран.
Назарбаевтар отбасының өзі Батыс үкіметтері ақшаны жылыстату, парақорлық және кісі өлтіру фактілері бойынша бірқатар тергеулерге тартылды.

В возрасте пяти лет его семья переехала в город Алга,
Бес жасында оның жанұясы Алға қаласына көшіп келеді,

Что именно этого и опасалась вся семья: с высшей степенью Василиса имеет право на всё наследство,
Барлық отбасының күткен қаупі де осы еді: ең жоғарғы деңгей арқылы

еще семья потеряла кормильца,
оның үстіне отбасының асыраушысынан айырылып қалса,

В центре сюжета неблагополучная[ 2][ 3] семья Гриффинов, состоящая из родителей, Питера и Лоис, их детей,
Сюжеттің орталығында нашар, бейберекет[2][3] Гриффин отбасысы. Гриффин отбасысында ата-ана Питер

богатство, семья, здоровье, любовь
байлық, отбасында, денсаулық, махаббат

Родительская семья в качестве модели подражания,
Ата-ана отбасылары көп жұмыс істеген,

Sand Pebbles является одним из лучших туроператоров в Одише. В прошлом году я и моя семья отправились в Бхубанешвар,
Sand Pebbles- Одишадағы ең жақсы туроператордың бірі. Мен және менің отбасым өткен жылы Бхубанешварға,

Все вокруг: ваша семья, друзья, коллеги.
Адамдардың бәрі: отбасыңыз, достарыңыз, бизнес серіктесіңіз,

Из-за тяжелого графика работы отца она и её семья были вынуждены переезжать из города в город( Лос-Анджелес, Осака, Гавайи).
Әкесінің ауыр қызмет атқаруына байланысты ол және оның отбасысы бір қаладан екінші қалаға көшіп жүруге мәжбүр болған(Лос-Анджелес, Осака, Гавайи).

спустя полгода лечения весной семья вернулась в Казахстан.
жарты жыл емделгеннен кейін отбасымен Қазақстанға оралды.

Её отец Харвир Сингх Нехвал работал в Сельскохозяйственном университете имени Чоудхари Чарана Сингха штата Харьяна, и поэтому семья жила в университетском городке, где Саина посещала начальную школу.
Оның әкесі Харвир Сингх Нехвал Харьянадағы Чоудхари Чаран Сингх атындағы ауылшаруашылық университетінде жұмыс істеді, сондықтан оның отбасысы Саина алғаш мектпеке барған университет қалашығында тұрды.

В день нашего прибытия в Нью-Йорк мы с бабушкой находим пенни на полу приюта для бездомных, где останавливается моя семья.
Біз Нью-Йоркке көшіп келген күні әжем екеуміз отбасымызбен тоқтаған баспанасыздар үйінен 1 пенни тауып алдық.

Конечно же, в любой ситуации нужно быть прагматичными, потому что, возможно, семья уже располагает достаточным капиталом, которая позволяет не думать о дополнительной финансовой подушке. Полис страхования жизни- не единственная и последняя истина, уверенно смотреть в
Әрине, кез келген жағдайда прагматикалық болу керек, өйткені отбасының қосымша қаржылық көпшігі туралы ойламауға мүмкіндік беретін жеткілікті капиталы бар болуы мүмкін. Өмірді сақтандыру полисі- жалғыз емес

Если, например, семья имеет маленьких детей
Егер, мысалы, отбасыда кішкентай балалар болса,

У каждого из нас- свои собственные приоритеты. Кому-то важна семья, кто-то предпочитает карьеру,
Әрқайсымыздың өзіміздің басымдықтары бар. Біреу маңызды отбасылар, біреуі мансапты ұнатады,