СПЕЦИАЛИСТАМИ - перевод на

• мамандары
• мамандармен
• мамандарымен
• мамандардың
• маман

Примеры использования Специалистами на Русском языке и их переводы на Казахский язык

охране труда. Кроме того, мы проводим экспертизу промышленной безопасности. Специалистами нашей компании было разработано более 90 уникальных программ обучения и аттестации.
біз өнеркәсіптік қауіпсіздік сараптамасын жүргіземіз. Біздің компанияның мамандары 90-нан астам ерекше оқыту және сертификаттау бағдарламаларын жасады.

который всегда там для вас. Они настоящие люди, стоящие за успехом компании. Мы гордимся нашими специалистами, поскольку они являются нашей главной движущей силой, которая делает ваш бизнес расти и совершенствоваться с каждым днем.
күннен күнге жақсарту етеді біздің басты қозғаушы күші болып табылады, өйткені, біз біздің мамандардың мақтан тұтамыз.

С 14 по 16 февраля совместно с Британским советом были организованы курсы по проекту« Цифровые технологии в изучении английского языка». В течение марта специалистами Британского совета проводились курсы в семи областях.
Ақпанның 14-16-аралығында Британдық кеңеспен бірлесе отырып«Ағылшын тілін үйренудегі сандық технологиялар» жобасы бойынша курстар ұйымдастырылды. Наурыз айының ішінде Британдық кеңестің мамандары жеті аймақ бойынша курстар өткізді.

Контроль качества осуществляется сертифицированными специалистами компании. Качественно выполненная изоляция обеспечивает промышленным предприятиям надежное и безопасное осуществление производственных процессов.
Сапаны бақылау компанияның сертификатталған мамандары іске асырады. Сапалы түрде орындалған оқшаулау өнеркәсіптік кәсіпорындарға өндірістік процестерді сенімді және қауіпсіз іске асырылуын қамтамасыз етеді.

Аренда звукового оборудования включает в себя доставку, установку, а также сопровождение специалистами высокого класса для бизнес мероприятий. Мы оснащаем площадки
Дыбыс жабдықтарын жалға іскерлік іс-шаралар жоғары класты мамандар жеткізу, орнату және техникалық қызмет көрсету кіреді.

технологий лечения бесплодия. Это особое стечение обстоятельств вызвано Израильскими специалистами.
Бұл түрлі жағдайлардың ерекше тоғысуының себебі болған Израильдік мамандар.

Используются только специалистами по картографии или туристами, которые не могли обойтись без.
Тек картографиялық мамандар немесе туристердің қолы жетпейтін туристер.

ASTM E119 с использованием специального оборудования, обеспечивающего необходимые характеристики наносимого раствора. Контроль качества осуществляется сертифицированными специалистами компании, прошедшими обучение непосредственно у производителя материалов.
ASTM E119 стандарттарына қатаң түрде сәйкес жағылады. Сапаны бақылау материалардың өндірушілерінен тікелей оқытудан өткен сертификатталған мамандар іске асырады.

становимся сертифицированными специалистами Microsoft. Чтобы понять роль, которую играет AD RMS.
Microsoft сертификатталған маманға айналамыз. AD RMS рөлін түсіну үшін.

Они работают ведущими специалистами по разработке, эксплуатации, обслуживанию, ремонту и наладке технических средств автоматизированных систем управления и роботизации производственных процессов.
реттеу салаларында жетекші мамандар ретінде жұмыс істейді.

Специалистами малой лаборатории были изучены осколки керамики из Нисы
Шағын зертхананың мамандары Ниса мен Парыздепе, сондай-ақ басқа археологиялық

У Вас есть уникальная возможность получить новые знания, поделиться опытом с зарубежными и отечественными специалистами. Участие в нашей секции позволит Вам узнать о новейших тенденциях педагогических измерений,
Сіздерге жаңа білім алуға, отандық және шетелдік мамандармен тәжірибе алмасуға үлкен мүмкіндіктер туып отыр. Біздің секцияға қатыса

доцентами и специалистами производственниками на государственном
доценттер мен мамандары өндірушілермен мемлекеттік

других запретных тем. Вся эта информация будет проверяться специалистами. Следующий шаг- передача данных в полицию,
туралы хабарлама жібере алады. Бұл барлық ақпарат, мамандармен тексерілетін болады. Келесі қадам- деректерді полицияға беру,

санитарной безопасности укомплектован специалистами в области санитарии,
экология саласындағы мамандармен жасақталған. Бөлім дезинфекция,

Помимо этих Утвержденные ITIL кандидаты могут пытаться манипулировать специалистами по расследованию ИТ- администрирования,
сервистік қызмет көрсету және қызмет көрсету дизайны мен техникасы бойынша мамандар ITIL сертификатынан басым.

В связи с этим, специалистами предприятия разработана Декларация безопасности завода, которая прошла экспертизу и зарегистрирована в уполномоченном органе.
Осыған байланысты кәсіпорын мамандары сараптамадан өткен және уәкілетті органда тіркелген Зауыттың қауіпсіздік декларациясын әзірледі.

Извлекаемые ресурсы структуры Курмангазы оцениваются специалистами в 980 миллионов тонн. Продолжаются переговоры в
Құрманғазы құрылымынан алынатын ресурстарды мамандар 980 миллион тоннаға бағалап отыр.

Плана нации« 100 конкретных шагов» и согласно утвержденному Плану развития базовых университетов и колледжей для обеспечения квалифицированными специалистами проекты ГПИИР РК на 2015- 2019 годы( изм. от 18 августа 2017 г.№ 421) подготовка будет осуществляться в базовых вузах и колледжах, отобранных МОН РК для реализации данной задачи.
77 қадамын жүзеге асыру және 2015-2019 жылдарға арналған ҚР ИИДМБ жобаларын білікті мамандармен қамтамасыз ету үшін базалық университеттер мен колледждерді дамытудың бекітілген жоспарына(2017 ж. 18 тамыздағы №421 өзг.) сай аталған тапсырмаларды жүзеге асыру үшін ҚР БҒМ іріктеліп алынған базалық колледждер мен ЖОО-да жүзеге асырылатын болады.

Специалистов, в том числе: разработчиков проекта,
Мамандар, оның ішінде: жобаны әзірлеушілер,