Примеры использования Стабильности на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
График, который я подготовил и который был сделан до последнего роста цен на нефть в начале ноября, показывает пятилетний рост цен на нефть после периода некоторой стабильности.
Қарашаның басындағы мұнай бағасының күрт өсуінен бұрын әзірленген диаграммада біраз тұрақтағаннан кейін алдағы бес жылда мұнай бағасының өсетінін көрсеттім.жилищных ипотеках настолько громаден, что когда этот рынок недвижимости исчезает, это может угрожать всей финансовой стабильности.
тұрғын үй нарығы кері шегініс жасаса, қаржылық тұрақтылыққа қауіп төнуі мүмкін.который в октябре 1945 предсказал период« ужасной стабильности», когда могущественные страны
Прибыль от этих инвестиций используется для улучшения нашей программы и повышения ее стабильности в долгосрочной перспективе.
Осы инвестициялардың пайдасы біздің бағдарламаны жетілдіру және ұзақ мерзімді перспективада оның тұрақтылығын арттыру үшін қолданылады.Competitive/ Sport режимы для стабильности системы, предлагаемые на модели SS,
SS үлгілерінде ұсынылатын жүйе тұрақтылығы үшін Competitive/Sport режимдер, іске қосуды басқарупроизводственный механизм в целях обеспечения непрерывности производственных процессов и сохранения социальной стабильности на селе.
ауылдағы әлеуметтік тұрақтылықты сақтау мақсатында бірыңғай өндірістік тетікті сақтауға мүмкіндік береді.Повышения эффективности учебного процесса, учебно-методической работы, научно-исследовательской деятельности и воспитательных мероприятий, которые базируются на финансово- экономической стабильности вуза, развитии материально-технической базы,
Жоғары оқу орнының қаржылық-экономикалық тұрақтылығына негізделетін оқу үрдісінің,внешнему долгу, международной инвестиционной позиции, обеспечению финансовой стабильности;
қаржылық тұрақтылықты қамтамасыз ету жөніндегі бастапқы статистикалық деректердің тізбесін, нысандарын, мерзімдері мен оларды ұсыну тәртібін айқындайды;приветствуем инициативу« Трех диалогов», выдвинутые Первым Президентом Республики Казахстан Нурсултаном Назарбаевым и отвечающие общим интересам всех государств Евразии в укреплении мира, стабильности и безопасности.
Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Назарбаев ұсынған және Еуразияның барлық мемлекеттерінің бейбітшілікті, тұрақтылық пен қауіпсіздікті нығайтудағы ортақ мүдделеріне жауап беретін«Үлкен Еуразия» тұжырымдамасын қолдаймыз,«Үш Диалог» бастамасын құптаймыз.Журденв 2003 году заметно прибавляет в качестве и стабильности результатов и борется за титул. Не слишком часто
Журден 2003 жылы нәтиже сапасы мен тұрақтылығына және атағы үшін күреске елеулі түрде қосылады.были затронуты вопросы о роли азиатских парламентов в продвижении мира, стабильности и демократии в Азиатско-Тихоокеанском регионе,
2 0 0 6 жылғы қараша) Азия- Тынық мұхиты аймағында бейбітшілікті, тұрақтылықты және демократияны ілгерілетуде,укреплению отношений между нашими странами, а также стабильности в регионе.
сондай- ақ өңірдегі тұрақтылыққа ықпал ететін болады.Недавно проведенные исследования подтверждают тот факт, что свобода вероисповедания- важная составная часть политической стабильности и соответственно экономического процветания. В своей книге« Цена отказа в свободе»
Жақында өткізілген зерттеулер, сенім бостандығы саяси тұрақтылық пен соған сай экономикалық өркендеудің маңызды бөлігі екенін дәлелдеді.направленной на повышение человеческого потенциала и социально-экономической стабильности в государствах- членах Организации Объединенных Наций в Азиатско-Тихоокеанском регионе Салим Зоугби,
адами әлеуетті арттыру және әлеуметтік- экономикалық тұрақтылықты мақсат тұтатын А Р С І С Т ұйымының өкілі,достойного отношения к местным сообществам. Мы также ищем новые пути для сохранения социальной стабильности в регионах нашей деятельности. Так, например, КМГ осуществляет инновационный проект по мониторингу социальной стабильности в регионах производственной деятельности. Данные инновационные инструменты
лайықты қарым-қатынас қағидаттарына бейілділігімізді сақтаймыз. Біз сондай-ақ қызметіміздің өңірлеріндегі әлеуметтік тұрақтылықты сақтау үшін жаңа жолдар іздеудеміз. Мәселен, мысалы ҚМГ өндірістік қызмет өңірлерінде әлеуметтік тұрақтылықты мониторингтеу жөніндегі инновациялық жобаны іске асыруда.( 8h) Стабильность мощности( 8h)<± 1% эфф.
(8H) энергетикалық тұрақтылық(8H)<± 1% RMS.Не требует постоянного фундамента, так как стабильность обеспечивают балластные баки с водой объёмом 40 тыс. литров.
Тұрақты іргетас ретінде талап етпейді, тұрақтылығын су көлемі 40 мың литр балластық бактар қамтамасыз етеді.Стабильность выходной мощности измеряется при 25℃,
Шығыс қуаты тұрақтылық 30 минуттық жаттығудан кейін,Устройство имеет сильную стабильность работы и высокую безопасность;
Құрылғы күшті операция тұрақтылық және жоғары қауіпсіздігін бар;Государство предлагает масштабный пакет преференций для инвесторов, предусматривающий инвестиционные субсидии, стабильность законодательства, налоговые льготы.
Мемлекет инвестициялық субсидияларды, заңнаманың тұрақтылығын, салықтық ынталандыруды көздейтін инвесторлар үшін кең ауқымды жеңілдіктер пакетін ұсынады.
