СЧАСТЬЕ - перевод на

• бақыт

Примеры использования Счастье на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Мне счастья нет. Я думал свой народ.
Мен ешқандай бақыт жоқ. Мен сіздің адам ойладым.

Счастьем, удалью, тоскою.
Бақыт, ерлігі, Тоска.

Для полного счастья мне сейчас не хватает двух вещей:
Толық бақыт үшін менде екі нәрсе жоқ:

Желаем вам здоровья, счастья, добра и благополучия!
Сіздерге денсаулық, бақыт, барлық жақсылықтар мен игіліктерді тілейміз!

Пусть этот год принесет вам много счастья, удачи, улыбок,
Бұл жыл сізге әкеледі көп бақыт, сәттілік, қуаныш,

При просмотре литературы, западной и восточной, можно найти невероятное разнообразие определений счастья.
Басқа шығыс пен батыс елдерінін көркем әдебиеттеріне үнілетін болсақ, бақыт сөзіне көптеген анықтамалар табамыз.

Пусть Новый год принесет вам и вашим близким здоровья, счастья, благополучия и успехов во всем!
Жаңа жыл Сіздерге және Сіздердің жақындарыңызға зор денсаулық, бақыт, амандық және мол табыс әкелсін!

любви, счастья и благополучия!
махаббат, бақыт және амандық тілейміз!

Милых дам поздравляем с праздником!!! Любви, счастья, улыбок и самого весеннего настроения!!!
Сүйкiмдi бикештердi мерекелерiмен құттықтаймыз!!! Махабат, бақыт, күлкi және ең көктемдiк көңiл-қүй тiлеймiз!!!

так что сотрудники счастья.
сондықтан қызметкерлері бақыт.

Увы! Он счастия не ищет.
Өкінішке орай! Ол бақыт жоқ іздеген.

Менеджер счастья.
Бақыт менеджері.

Счастие или грусть….
Жүрек, жалын Мрачность….

К счастью, необходимое сотрудничество
Бағымызға қарай, қажетті ынтымақтастық

Доброе слово- половина счастья.
Жақсы сөз жарым ырыс.

Темные сорта шоколада стимулируют выброс эндорфинов- гормонов счастья, которые воздействуют на центр удовольствия, улучшают настроение и поддерживают тонус организма.
Шоколадтың күңгірт түрі эндорфинді тудырады, эндорфин- бақыт гормоны, ол қуаныш орталығына әсер етіп, көңіл-күйді жақсартады.

именно здоровье влияет на ваше внутреннее состояние, физическая нагрузка ежедневно повышает количество гормонов счастья в организме субъекта;
ететін денсаулық екенін түсініңіз, күнделікті жаттығулар субъектінің денесінде бақыт гормондарының мөлшерін арттырады;

Администрация ТРЦ« Хан Шатыр» поздравляет Смагулову Гулим с большим выигрышем и желает счастья и благополучия в новой квартире!
Смағұлқызы Гүлімді«Хан Шатыр» СОСО Әкімшілігі шын жүректен үлкен ұтыспен құттықтайды! Жаңа пәтерде бақыт пен береке тілейді!

прибавит вам сил для добрых дел. Желаем вам здоровья, счастья, процветания!
ізгі қызметтеріңізге жеміс, отбасыларыңызға баянды бақыт тілеймін!

Приведение ваши добрые пожелания счастья в это Рождество и на предстоящий год. Мы желаем мы
алғыс айтқым айтқым келеді. Осы Рождество бақыт ізгі тілектерін жеткізу