СЧАСТЬЕ - перевод на Английском

• happiness
• happy
• luck
• lucky
• joy
• fortune
• bliss
• joys

Примеры использования Счастье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он тут нашел свое счастье, у него своя лавчонка в деревне.
Here he made his fortune, has a little shop in the village.

Эффект Счастье Эйфория Разговорчивость.
Effect Happy Euphoric Talkative.

Мое счастье и мой брак оказались под угрозой.
My happiness and my marriage were at danger.

Это приносит счастье.
It will brings luck.

Кто хочет узнать о грядущем счастье?
Who wants to know of joys to come?

Мое счастье, Блисс.
My Bliss, Bliss..

Счастье для всех даром: подарочный сертификат на 1000 грн от Dobovo. com.
Joy for everybody: gift certificate for 1000 UAH from Dobovo. com.

Твое счастье, что твоя мама родня моей маме.
You're lucky your mother was my mother's cousins.

Да, счастье или судьба помогли тебе,- согласился Гэндальф,- не.
Yes, fortune or fate have helped you,' said Gandalf,'not to.

Эффект Счастье Расслабленность Сонность.
Effect Happy Relaxed Sleepy.

Он хочет потереть голову ребенка на счастье.
He wants to rub the baby's head for luck.

Критерий является субъективным; критерием является ваше счастье.
The criterion is subjective; your happiness is the criterion.

Счастье в моих призрачных глазах.
Bliss in my ghostly eye.

Однако счастье родителей, к сожалению, было очень недолгим.
But unfortunately parents' joy was very short.

На ваше счастье, у меня нет друзей- евреев.
Lucky for you, I don't have any Jewish friends.

Эффект Счастье Эйфория Расслабленность.
Effect Happy Euphoric Relaxed.

И она велела им самим искать свое счастье.
And she sent them out to seek their fortune.

Позволь им попытать свое счастье.
Let them try their luck.

Но мы постараемся доставить вам исключительно счастье.
But we will try to deliver you only happiness.

Отплыл на лодке счастье с этой чудесной 41‘ Лагуна Катамаран.
Set sail for boating bliss with this marvelous 41'Lagoon Catamaran.