АВСТРИЕЙ - перевод на Немецком

• Österreich

Примеры использования Австрией на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Австрия не получит от Сербии желаемого.
Österreich wird von Serbien keinesfalls bekommen, was es will.

В Австрии тоже никто не ставит галочки.
In Österreich setzt niemand das Häkchen.

Австрия- член Евросоюза.
Österreich ist Mitglied der Europäischen Union.

Новое кино Австрии Москва Изобразительное искусство/ Мультимедиа/ Кино.
Die neuen Filme aus Österreich Moskau Bildende Kunst/ Multimedia/ Film.

Австрия становится первым государством- членом.
Österreich wird erster Mitgliedsstaat.

Австрия играла против Австралии.
Österreich spielte gegen Australien.

Затем я поплыву в Австрию, и сформирую альянс с короной.
Dann segle ich nach Österreich und geh ein Bündnis mit der Krone ein.

Австрия Мужчины.
Österreich den Mann.

Июля Австрия объявила войну Сербии.
Juli erklärte Österreich den Krieg an Serbien.

Австрия является демократическим государством
Österreich ist eine Demokratie

Тогда через Австрию, Венгрию, Румынию и Болгарию.
Oder über Österreich, Ungarn, Rumänien und Bulgarien.

В Австрии есть коалы.
Es gibt Koalas in Österreich.

В Австрии есть коалы.
In Österreich gibt es Koalas.

В 1919 году Иоахим Альбрехт женился в Австрии на Марии Блих- Зульцер 1872- 1919.
Joachim Albrecht heiratete 1919 in Österreich Marie Blich-Sulzer 1872-1919.

В 1935 году он вновь вернулся в Австрию.
Kehrte er wieder nach Österreich zurück.

В 1951 году, во время визита в Австрию Алмаши заболел.
Während eines Besuches in Österreich erkrankte Almásy 1951.

Вина из винодельни Bründlmayer Kamp в Австрии.
Weingut Bründlmayer Weine aus dem Kamptal in Österreich.

От участия отказались Австрия и Венгрия.
Österreich und Ungarn verzichteten auf eine Teilnahme.

Так я провел всю оставшуюся войну в Австрии.
Also verbrachte ich den restlichen Krieg in Österreich.

Красная Армия в Австрии.
Die Rote Armee in Österreich.