АВСТРИЕЙ - перевод на Чешском

rakouskem
австрия
австрийский
австралия
австро-венгрия
австрийцы
rakousko
австрия
австрийский
австралия
австро-венгрия
австрийцы

Примеры использования Австрией на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Зак вернулся в Австрию, но место уже подпорчено.
Zack je zpět v Rakousku, ale to místo je poznamenané.
Бисмарк обвинил Австрию в нарушении условий Гаштейнской конвенции Австрия не пресекала антипрусской агитации в Гольштейне.
Rakousko tuto smlouvu považovalo za bezprecedentní porušení předchozích dohod viz Budapešťská konvence.
Капеллен: Капеллен( Австрия)- коммуна в Австрии..
Celovec Klagenfurt- město v Rakousku země Korutany.
Восточная граница с Германией и частью Австрии проходит через Боденское озеро нем. Bodensee.
Východní hranici s Německem a Rakouskem tvoří Bodamské jezero Bodensee.
Частный чартерный рейс в Австрию, город Брегенц. Вылет- сейчас.
Je to soukromé letadlo, právě teď odlétá do Bregenzu v Rakousku.
Единственный вид на Австрию у меня- вот.
Jediný můj pohled na Rakousko je tenhle.
Нам надо покинуть Австрию… и этот дом… сегодня.
Musíme opustit Rakousko a tento dům dnes večer.
Во всех турнирах участвовали сборные Швейцарии и Австрии.
Tyto šampionáty byly společně hoštěny Švýcarskem a Rakouskem.
Наибольшее распространение идеи диффузионистов получили в таких странах, как Австрия и Германия.
Německý difusionismus se vyvíjel především v Německu a Rakousku.
А можно через Австрию, Югославию и Болгарию.
Ale taky můžeme přes Rakousko, Jugoslávii, Bulharsko a do Turecka.
Во многих странах совершеннолетие наступает в 14 лет: Албания, Австрия, Бразилия.
Je legální v hodně zemích- v Albánii, Rakousku, Brazílii.
Тогда через Австрию, Венгрию, Румынию и Болгарию.
Tak přes Rakousko, Maďarsko, Rumunsko a Bulharsko.
Мы не можем представить себе Австрию без них.
Nemůžeme si bez nich Rakousko představit.
Если дети не будут петь, это отразится на Австрии.
Pokud děti nebudou zpívat, bude to mít dopad na Rakousko.
Берндорф, австрия, март 1966 года.
BERNDORF, RAKOUSKO BŘEZEN 1966.
ЗЕЕФЕЛЬД, АВСТРИЯ.
SEEFELD, RAKOUSKO.
ВЕНА АВСТРИЯ.
VÍDEŇ RAKOUSKO.
Гитлер вот-вот ворвется в Австрию и не остановится на этом.
Hitler napochoduje do Rakouska každou minutou. A tam se nezastaví.
Что если они везут Ника в Австрию, то и нам следует туда поехать.
Jestli berou Nicka do Rakouska, pak bychom tam měli jet taky.
Выбранный правительством Австрии, убежденный традиционалист.
Kterého si vybrala rakouská vláda, je přísný tradicionalista.
Результатов: 41, Время: 0.0621

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский