АНАЛИЗЫ - перевод на Немецком

Tests
тест
испытание
проверка
тестирование
анализ
экзамен
контрольная
тестовый
испытательное
Analysen
анализ
анализировать
исследование
психоанализ
аналитика
разбор
Laborwerte
Laborergebnisse
Testergebnisse
getestet
протестированы
проверены
испытаны
испытания
анализы
тест
Analyse
анализ
анализировать
исследование
психоанализ
аналитика
разбор
Test
тест
испытание
проверка
тестирование
анализ
экзамен
контрольная
тестовый
испытательное
Blutwerte

Примеры использования Анализы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Но еще более интересными оказались анализы отпечатков обуви.
Aber viel interessanter sind die Analysen der Schuhabdrücke.
Ух ты. Надо… надо посмотреть анализы.
Äh… ich muß… ich muß die Laborergebnisse sehen.
Анализы еще не готовы. Это же твой шанс.
Die Analyse läuft, aber das ist deine Chance.
И ее анализы почти в норме.
Und ihre Laborwerte sind fast normal.
Анализы покажут, в чем дело.
Der Test wird uns zeigen, was los ist.
Не нужны нам анализы.
Wir brauchen keine Tests.
биокинетические анализы.
biokinetische Analysen.
Нет, это анализы твоего чудо- растения из Южной Америки.
Nein, das ist die Analyse, deiner südamerikanischen Wunderpflanze.
Так что мы провели дополнительные анализы.
Also machten wir weitere Tests.
Эдвардс, анализы?
Edwards, Laborwerte?
Баран хочет просмотреть анализы последней партии.
Baran will die Analysen der letzten Posten.
Мне не нужны анализы!
Ich brauche keinen Test!
Исследования и анализы.
Marktforschung und Analyse.
Делайте анализы.
Machen Sie die Tests.
Это не хирургический случай, все его анализы в порядке.
Es ist nicht chirurgisch, seine Laborwerte kommen sauber zurück.
Хорошо, нам нужно сделать кое-какие анализы вашему малышу.
In Ordnung, wir werden einige Test mit ihrem Baby machen.
О, я вижу, что вы проводили анализы в обоих случаях.
Oh, ich sehe, dass Sie die Analyse in beiden Fällen überprüften.
Наверняка существуют… другие анализы.
Es muss andere… Tests geben.
Я посмотрел на анализы леди Уитмор.
Ich habe endlich einen Blick auf Lady Whitmores Laborwerte werfen können.
Мне нужно время, чтобы закончить анализы.
Es wird ein Weilchen dauern, bis die Analyse fertig ist.
Результатов: 179, Время: 0.0823

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий