АНТЕННЫ - перевод на Немецком

• Antennen
• Antenne
• Fühler

Примеры использования Антенны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Потому что у нас здесь детали антенны.
Wir haben alle Teile für die Antenne.

У меня есть антенны, с помощью которых я могу улавливать чувства и эмоции других людей.
Ich habe Antennen, mit denen ich die Gefühle und Emotionen anderer Menschen wahrnehmen kann.

У нас есть гигантские антенны, с помощью которых мы постараемся услышать сигналы.
Wir werden große Antennen nutzen und nach Signalen lauschen.

ты подходишь к слишком низкой двери, твои антенны это чувствуют, чтобы тебе голову не отрубило.
die zu niedrig ist, spüren deine Fühler das und verhindern, dass du geköpft wirst.

Оказывается, если Вы вставляете антенны В неправильные гнезда,
Es stellte sich heraus, wenn man die Antennen in die falschen Fassungen steckt,

Но этот кусок антенны и кровь запечатали дыру в скафандре,
Doch die Antenne und das Blut haben das Loch im Anzug versiegelt,

Эти существа похожи на маленькие живые швейцарские ножи: антенны, сегментированные челюсти и до неприличия много ног.
Sie sind kleine lebende Armeemesser: Antennen, multiple Mundwerkzeuge, obszön viele Beine.

Ремонт антенны системы сближения« Курс»,
H Reparatur der Antenne für das Annäherungssystem Kurs,

Усики длинные, у самок и рабочих 12- члениковые у самцов антенны состоят из 13 сегментов.
Die langen und schlanken Antennen sind zwölfgliedrig bei den Männchen dreizehn Segmente.

Недавно я смотрел фильм и вспоминал возраст антенны, который был очень важной частью просмотра телевизора в 90- х годах.
Ich habe vor kurzem einen Film gesehen und mir das Alter der Antenne ins Gedächtnis zurückgerufen, was ein sehr wichtiger Teil des Fernsehens in den 90ern war.

с контактом для внешней антенны( SREL. AV) SREL. G2.
mit Anschluss für externe Antenne(SREL. AV) SREL. G2.

Изображенный право является беспроводной камеры и антенны в нижней части разъема питания.
Auf der rechten Seite des Bildes haben wir die Antenne der WLAN Kamera und an der Unterseite den Netzanschluss.

оснащен параболической зеркальной антенны.
fertigen Montage, mit der Antenne des Reflektors eingebettet die.

Антенны британского ЦПС спрятаны в белом цилиндрическом радоме,
Die Antennen des britischen GCHQ sind unter einer weißen, zylindrischen Radarhaube versteckt

Час на подключение и настройку антенны, 30 минут на подготовку корабля,
OK… eine Stunde zum Einloggen und für die Antenne, 30 Minuten für das Schiff

Используется для прямой передачи внешний кабель антенны, дактирует, и сразу похороненное приложение.
Verwendet für die direkte Übertragung von Outdoor-Kabel in Antenne, Kanal und direkt begraben Anwendung.

Во время работ в открытом космосе произведен ремонт антенны системы автоматического сближения« Курс»
Wichtig waren ebenso ihre Außenbordarbeiten zur Reparatur einer Antenne des Annäherungssystems Kurs am Kwant-Modul

контактом для внешней антенны( SREL. AV) SREL. ZK. G2.
Anschluss für externe Antenne(SREL. AV) SREL.ZK. G2.

G2( в этом случае нет контакта для внешней антенны SREL. AV). W.
nutzbar zusammen mit WNM.LN.I. SREL. G2(dann kein Anschluss für externe Antenne SREL. AV) .W.

Смех Антенны создали беспроводную открытую коммуникационную сеть,
Lachen Die Antennen bildeten ein offenes und freies Wi-Fi-Kommunikationsnetz,