АРАБСКОМ - перевод на Немецком

• Arabischen
• Arabisch
• Arabischer
• Arabische

Примеры использования Арабском на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оно ниспослано на ясном арабском языке.
Mit einer erläuternden arabischen Sprache.

Следующий счастливый новый год в арабском 29.
Nächster guten Rutsch ins neue Jahr in Arabisch 29.

На чистом арабском языке.
In arabischer Sprache, die deutlich ist.

Запад должен поддерживать подлинную демократию в арабском мире.
Der Westen muss in der arabischen Welt echte Demokratie unterstützen.

Свободноговоритна фарси и арабском.
Er spricht fließend Persisch und Arabisch.

Ибн Мискавейх писал свои произведения на арабском и персидском языках.
Al-Baghawi verfasste Werke in arabischer und persischer Sprache.

Но на ясном арабском языке.
Mit einer erläuternden arabischen Sprache.

Таким образом Мы ниспослали Коран законом на арабском языке.
Und so haben Wir ihn als eine Urteilsnorm in arabischer Sprache hinabgesandt.

До сих пор этот принцип существует во всем арабском мире.
Dieses Prinzip gilt bis heute in der ganzen arabischen Welt.

На чистом арабском языке.
Mit einer erläuternden arabischen Sprache.

Роскошные поверхности украшен уникальной арабском стиле гофрированного Женеве.
Luxus Oberfläche mit einzigartigen arabischen Stil gewellt Genf.

Потом напился в арабском бистро.
Dann hab ich mich in'ner arabischen Kneipe besoffen.

Возможна ли демократия в арабском мире?
Ist Demokratie möglich in der arabischen Welt?

Знание его в татарском и арабском языке.
Schrift und Sprache der Etrusker.

Во всем арабском мире люди сравнивают националистические речи и масштабы варварства этого режима.
Überall in der arabischen Welt vergleichen die Menschen die nationalistische Rhetorik des Regimes mit dem Ausmaß seiner Barbarei.

Не только на арабском, но и на английском, и еще на 16 других языках.
Und nicht nur auf Arabisch, auch auf Englisch. Und in 16 anderen Sprachen verschickt.

А это- книга, подтверждающая истинность на арабском языке, чтобы увещевать тех,
Und dies ist ein bestätigendes Buch in arabischer Sprache, um diejenigen,

в основном на арабском.
beides hauptsächlich auf Arabisch.

А это- книга, подтверждающая истинность на арабском языке, чтобы увещевать тех,
Und dies ist eine bestätigende Schrift in arabischer Sprache, damit er diejenigen, die Unrecht begingen,

Перу Мирзы Абул- Фадла принадлежат ряд важных произведений ранней теологии бахаи, написанные им на арабском и персидском языках.
Abu'l-Fadl schrieb einige wichtige Werke der frühen Bahai-Theologie in Arabisch und Persisch.