БЕДНОЙ - перевод на Немецком

• armen
• arme
• arm
• armes

Примеры использования Бедной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я родом из очень бедной семьи.
Ich komme aus einer sehr armen Familie.

Я всегда разливала чай для бедной матушки мистера Йестина.
Für Mr. Iestyns arme Mutter hab ich immer den Tee eingeschenkt.

Она выросла на ферме в Австрии, очень бедной, не была хорошо образована.
Sie wuchs auf einer Farm in Österreich auf, sehr arm, hatte kaum Schulbildung.

Они вырвали сердце этой бедной женщины.
Sie haben der armen Frau das Herz raus gerissen.

Что ж, все что угодно для бедной Аманды Кларк.
Ach, alles für die arme Amanda Clarke.

Она, кстати, умерла бедной.
Sie war übrigens arm, als sie starb.

Миссис Патмор уж очень жестока к этой бедной девочке.
Mrs Patmore ist sehr grausam zu dem armen Mädchen.

Подумай о моей бедной сестре!
Denk doch an meine arme Schwester!

наличие конфликта делает страну бедной.
in Konflikte verwickelt zu sein, macht arm.

Я даже не могла пойти на похороны бедной девушки.
Ich konnte nicht einmal zur Beerdigung des armen Mädchens.

Какой это будет стресс для бедной девушки.
Das wird eine Tortur für das arme Mädchen.

Я родилась бедной.
Ich kam arm zur Welt.

А что с бедной Стэйси?
Was ist mit der armen Stacy?

Смех Не рождайтесь в бедной или проблемной семье.
Lachen Werden Sie nicht in eine arme oder überforderte Familie hineingeboren.

Я вырос в бедной семье.
Ich bin in einer armen Familie groß geworden.

Да, моей бедной матери.
Ja, meine arme Mutter.

Я выросла в бедной семье.
Ich bin in einer armen Familie groß geworden.

Я позвоню бедной девочке.
Ich werde das arme Kind anrufen.

Чарли вышел из бедной семьи.
Pitter stammte aus einer armen Familie.

Ты обвиняешь себя в том, что бедной Фред сделали больно.
Du machst dir Vorwürfe, weil die arme Fred verletzt wurde.